A bit of time, I need it now If I'm too forward, just slow me down But can you see I can't sleep? I wonder what it'd be like with you next to me
少しの時間、今はそれが欲しいんだ もし俺があまりにもストレートすぎるなら、ちょっとペースを落としてくれ でもわかるだろ、眠れないんだ 君が隣にいたらどんな感じだろうって考えてしまうんだ
I think you're what's costing me
君が俺を悩ませてると思うんだ
The permanent price, the look in your eyes I know what you mean without saying a thing So please tell me now, but don't let me down The words that you say are the price that I pay
永遠の代償、君に見つめられると 何も言わなくても君が何を考えてるかわかるんだ だからお願いだから今教えてくれ、でも落胆させないで 君が言う言葉は、俺が払う代償なんだ
Feels like I've been runnin' out of the means I need to survive I know I'm not ready to die I won't let it happen
生き延びるために必要なものが、どんどんなくなっていくような気がするんだ まだ死んでるわけじゃないってわかってる そんなことさせない
Lock the door, but what for? No one to walk in on me anymore Think my place needs a new facе Feel free to occupy my space sometime Somеtime
ドアを閉めて、でも何のために? もう誰も入ってこない この場所は新しい顔が必要だと思うんだ いつでもここに来てもいいよ いつでも
It feels like my skin's been keeping me in But you help me take it all on the chin Accept me for me, allow me to be A form of myself I've always wanted to see
自分の肌が俺を閉じ込めてるように感じるんだ でも君はそれを受け入れてくれる、みんなに伝えるように 俺を受け入れて、俺らしくさせてくれ いつもなりたかった自分になれるように
I need a release, you're talking at me I know what you want, I've got what you need I'm feelin' a way, a permanent way Well, what are your plans? I think you should stay 'Cause I hope that we can feel the way we do now for all time I feel so content, I could die, I might let it happen
解放が必要なんだ、君は俺に語りかけてる 君が何を望んでるかわかる、君が必要とするものを持っている ずっと、永遠に感じてるんだ どうするつもりだ? ここにいてほしい だって俺たちは、今感じてるこの感覚を、永遠に感じ続けられることを願ってるんだ すごく満足してるんだ、死んでもいい、そうさせてくれるかもしれない
