Baby, slow down The end is not as far as the start Please stay a child Somewhere in your heart
ねえ、ゆっくりして 終わりは始まりほど遠くはないよ どうか子供でいて 心のどこかに
I'll give you everything you want Except the thing that you want You are the first one of your kind
君が欲しいものは何でもあげるよ ただ、君が欲しいもの以外はね 君は唯一無二の存在
And you feel like no one before You steal right under my door I kneel 'cause I want you some more I want the lot of what you got And I want nothing that you're not Everywhere you go you shout it You don't have to be shy about it
誰とも違うと感じているよね 君はこっそり私のドアの下に忍び込む 私はひざまずく、もっと君が欲しいから 君の持っているすべてが欲しい そして、君ではないものは何もいらない 行く先々で叫んでいるんだ 恥ずかしがる必要はないよ
Some things you shouldn't get too good at Like smiling, crying and celebrity Some people got way too much confidence, baby Baby
得意になりすぎちゃいけないことがあるんだ 笑顔、涙、そして有名になること 自信過剰な人もいるけど、ねえ ねえ
I'll give you everything you want Except the thing that you want You are the first one of your kind
君が欲しいものは何でもあげるよ ただ、君が欲しいもの以外はね 君は唯一無二の存在
And you feel like no one before You steal right under my door I kneel 'cause I want you some more I want the lot of what you got And I want nothing that you're not Everywhere you go you shout it You don't have to be shy about it, no Oh no, oh no no, oh
誰とも違うと感じているよね 君はこっそり私のドアの下に忍び込む 私はひざまずく、もっと君が欲しいから 君の持っているすべてが欲しい そして、君ではないものは何もいらない 行く先々で叫んでいるんだ 恥ずかしがる必要はないよ、いや ああ、だめだ、だめだめ、ああ
Do-do do-do, do-do do-do Do-do do-do, do-do do-do Do-do do-do, do-do do-do Do-do do-do, do-do Sugar come on, show your soul You've been keeping your love under control
ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥドゥドゥ ドゥードゥドゥドゥ、ドゥードゥ 砂糖よ、さあ、魂を見せて ずっと心の奥底に愛を秘めてきたんだね
Everywhere you go you shout it You don't have to be shy about it Everywhere you go you shout it Oh my my And you feel like no one before You steal right under my door I kneel 'cause I want you some more I want you some more, I want you some more Oh no, oh no, oh no, oh no
行く先々で叫んでいるんだ 恥ずかしがる必要はないよ 行く先々で叫んでいるんだ ああ、なんてことだ 誰とも違うと感じているよね 君はこっそり私のドアの下に忍び込む 私はひざまずく、もっと君が欲しいから もっと君が欲しい、もっと君が欲しい ああ、だめだ、だめだ、だめだ、だめだ