Oh, oh yeah
ああ、ああ、そうだね
Across the miles, it's funny to me How far you are and how near you seem to be I could talk all night just to hear you breathe I could spend my life just living this dream You're all I'll ever need
遠く離れていても、奇妙なことに あなたは遠く離れていて、でも近くに感じられる あなたを近くに感じられるように、一晩中ずっと話していたい この夢を生きているだけで、一生を費やせる あなたは私が永遠に必要とするすべての人
You give me strength You give me hope You give me someone to love, someone to hold When I'm in your arms, I need you to know I've never been, never been, this close
あなたは私に力を与えてくれる あなたは私に希望を与えてくれる あなたは私に愛する人、抱きしめる人を与えてくれる あなたの腕の中にいる時、私はあなたに知ってほしい 私は今まで、こんなにも近く感じたことがなかった
With all the loves I used to know I kept my distance, I never let go But in your arms I know I'm safe Cause I've never been held And I've never been kissed in this way, oh You're all I'll ever need You're all I'll ever need
今まで出会ったすべての愛の中で 私は距離を置いて、決して手放さなかった でも、あなたの腕の中にいると、私は安全だとわかる なぜなら、私は今までこんなにも抱きしめられたことがなかった そして、こんなにもキスされたことがなかった、ああ あなたは私が永遠に必要とするすべての人 あなたは私が永遠に必要とするすべての人
You give me strength You give me hope You give me someone to love, someone to hold When I'm in your arms, I need you to know I've never been, never been, this close
あなたは私に力を与えてくれる あなたは私に希望を与えてくれる あなたは私に愛する人、抱きしめる人を与えてくれる あなたの腕の中にいる時、私はあなたに知ってほしい 私は今まで、こんなにも近く感じたことがなかった
Close enough to see its true Close enough to trust in you Close enough that many words can't say, yeah And well When I'm in your arms, I need you to know I've never been, never been, this close
あなたの真実を見れるほど近く あなたを信頼できるほど近く 多くの言葉では言い表せないほど近く、そうだね そして あなたの腕の中にいる時、私はあなたに知ってほしい 私は今まで、こんなにも近く感じたことがなかった
You give me strength You give me hope You give me someone to love, someone to hold When I'm in your arms, I need you to know I've never been, never been, this close
あなたは私に力を与えてくれる あなたは私に希望を与えてくれる あなたは私に愛する人、抱きしめる人を与えてくれる あなたの腕の中にいる時、私はあなたに知ってほしい 私は今まで、こんなにも近く感じたことがなかった
Oh no, I swear I've ever been, never been, this close
ああ、だめだ、誓うよ 私は今まで、こんなにも近く感じたことがなかった
