Yeah, mane, you know I'm smokin' at the beginnin' of the song, man, like a damn... rapper Ah, man, man, it's crazy bein' so rich, man, damn
やぁ、マネ、わかるだろ、俺は曲の始めから吸ってるんだ、まるで…ラッパーみたいに ああ、マン、マン、こんなに金持ちってのはクレイジーだよ、まじで
In '09, we were still on a bus, nigga Before Nak was deluxe, when I didn't have a brush When there still wasn't hoes tryna fuck with me 'Fore I cleaned up a bit like it's company comin' I ain't know we was on the cusp of the money Tryna get a few bucks under custody And my twin brothers was all Syd brothers So my kin gully and my skin toughened Thick lens coverin' my eyes now It ain't bright, nigga, I'm just high now And if there’s a different way to clear my mind out I need to find out, I'm doin' fine now And I don't look as stupid when I talk now And everybody at the show look astounded Posted up drowsy In the cut so much that it's pus 'round me Catch him in the daytime or dusk hours Smokin' out the pound, houndin' mutts out it If your tucks lousy then you can't sit with us (Nah) Can't call it harsh livin' when the margin between you and all these fuck niggas is about as large as it gets And you workin', givin' arm and a leg Say he workin' but he just talkin' 'cause he ain't workin' Like a long-distance bitch Who you know that's out that's harder than this? Chargin' niggas like a Tomlinson win, nigga Slight frown on the brow on the brim, color brown Runnin' wild on the route that was picked When the clouds were enshrouded I'm out with my face in the shallow end, drownin' again
2009年、俺たちはまだバスに乗ってたんだ、ニガー Nakがデラックスになる前、俺がブラシを持ってなかった頃 まだ女が俺に近づこうとしてなかった頃 会社が来るみたいに、少し身ぎれいになる前 俺たちは金持ちになる寸前だと知らなかった 警護の下で、少しばかりの金を得ようとして そして俺の双子の兄弟たちはみんなSyd兄弟だった だから俺の血筋は悪くて、肌は硬くなったんだ 分厚いレンズが俺の目を覆ってる 明るくはないんだ、ニガー、俺はただハイなだけ もし俺の心をクリアにする別の方法があるなら 見つけ出さなきゃ、今はうまくいってる そして話すときも、以前ほどバカに見えない そしてライブの会場にいるみんなが驚いてる ぼんやりとして、そこに座っている めちゃくちゃに潜んでるから、俺の周りには膿がある 昼間でも夕方でも捕まえろ 一ポンドを吸い、犬を追い詰める もしお前のお金が少なければ、俺たちと一緒に座れない（いや） お前とこのクソ野郎どもとの差がこんなに大きいのに、ハードな生活とは言えないだろ お前は働いてて、腕と足をくれてやるんだ 彼は働いてるって言うけど、彼はただ働いてないから言ってるだけ まるで遠距離恋愛の女みたいに この世で俺よりタフな奴を知ってるか？ Tomlinsonの勝ちみたいにニガーに請求するんだ 眉間に少しだけシワを寄せて、帽子のつばは茶色 選ばれたルートを、自由に走り抜ける 雲が覆っていた時 俺は浅瀬に顔を突っ込んで、また溺れてる
I could drown you with a shallow soul Shallow soul, shallow soul You are drinkin' from a shallow soul Shallow soul, shallow soul
浅い魂で、お前を溺れさせることができる 浅い魂、浅い魂 お前は浅い魂から飲んでいる 浅い魂、浅い魂
Drugs got me feelin' like Vigo Carpathian Just look at the state he's in, yo, yo The most critically acclaimed, slang contortionist That ain't suckin' corporate dick Said it with my balls in grip Other hand got a cork to hit All this Ralph be the sportsmanship Walked in and said I needed all the chips As well as the one on my shoulder Feel like my heart got pneumonia, blunt laced, covered in odor Cops still lockin' niggas up for quotas Brain still numb from the shit in the soda, so A generation lost Facin' a Paul Allen in vacant loft Warrants bein' filed for the cases fought And them drugs get obtained by debatin' cost You ain't Superman when that cape is off Just Clark, nigga, sittin' in his high-rise Tryna see the bright side of life And a nigga just keep comin' back with a dark picture It's like hard liquor, and see people are books So you judge a ma'fucka by the first page And a bitch by the back cover The crime is long-sleeved, so the tats covered Real ones, I'm the last brother, when they see me on stage They said my shit was so insane, it was like Cobain did his last number Motherfucker
ドラッグで、俺はヴィーゴ・カルパチアみたいになってる その状態を見てくれよ、よ、よ 最も批評家から絶賛され、スラングの達人 企業のチンポを舐めてない 睾丸を握って言ったんだ もう片方の手にコルクを持って これらすべてがスポーツマンシップなんだ 歩いて入って、チップを全部くれって言ったんだ 肩に乗ってるチップもね 心臓が肺炎みたいで、鈍感になって、臭いで覆われてる 警察は相変わらず、ノルマのためにニガーを逮捕してる 脳みそは、ソーダの中のクソで麻痺してるから だから、世代は失われた 空き地のロフトで、ポール・アレンと向かい合ってる 訴訟を起こすために、令状が出されてる そして、それらのドラッグは、コストを議論することで手に入れるんだ ケープを外せば、お前はスーパーマンじゃない ただのクラークだ、ニガー、高層ビルに座って 人生の明るい面を見ようとしてる そしてニガーは、暗くて不快な写真を持って、いつも戻ってくるんだ まるでハードリカーみたいで、人間は本なんだ だから、最初のページで奴を判断するんだ そして、女は裏表紙で 犯罪は長袖だから、タトゥーは隠されてる 本物のやつら、俺は最後の兄弟だ、俺がステージに立つと みんな俺のことはクレイジーだと言って、まるでコバーンが最後のナンバーをやったみたいだ クソったれ
I could drown you with a shallow soul Shallow soul, shallow soul You are drinkin' from a shallow soul (Yeah) Shallow soul (Um), shallow soul (Yeah)
浅い魂で、お前を溺れさせることができる 浅い魂、浅い魂 お前は浅い魂から飲んでいる（Yeah) 浅い魂（Um）、浅い魂（Yeah）
Yeah, well Isn't he dizzy off the ups and downs? He got a lil' Whitney, put it in a blunt for now (Smoke) Shit was s'posed to get me high Why the fuck I wanna die now? (Damn,) and I'm Strung out on this dusty couch In a big white ugly house, I tell the bitch, "Slow down (Down) Stop runnin' your mouth You holdin' my money, just shut up and count," my (Woo) (Count my) Right nostril hasn't worked in a week Plus the plug got work, like he servin' for a sheik Me, I'm swervin' in a Jeep Burnin' weed, doin' circles in the street (Skrrt,) yellin' "Play my shit or wake the baby up!" (Wake up) I get it faded, put it back in her labia All my life, I've been afraid of powder All my life, I've been afraid of power, where did all that go? The wrong decision always call my phone (Okay) Last supper I was fuckin' with the Corleones (Uh-huh) I need somethin' stronger than a cortisone That can save me from the war I know Shout out to Soulo (Soul!), and rest in peace Alori Joh The Devil on the other side of this glory hole (Woah) Any time, any place, you can bet I'ma eat 'Cause my hand on the fork and the fork in the road (Woah, woah, woah, woah, woah) Woah, look at all these new faces I see, I see, I see They comin' on a plane but they're leavin' in suitcases Been a criminal before scales were digital Used to put the weed in the sole of my blue Asics (Woah) Hate myself, fuck the strangers (Woo) But the raps are just way too flagrant, so Here I go (Here I go) Throwin' up a prayer, it's a Hail Mary (Woah, where it's at) I've never been religious But I feel like the scripture's got it all there It's not just gypsies and fairies (Fairies) This could be my last breath (Last breath) I'ma take my time (Wait a second, please) 'Cause I'ma go out the same way I came in: Right by the pussy with nothin' on my mind
やぁ、まあ 彼は浮き沈みでめまいしてないか？ 彼は少しだけホイットニーを持ってる、今はそれを鈍感に吸い込むんだ（煙） クソは俺をハイにするはずだった なんで俺が死んだ方が良いと思うんだ？（Damn）、そして俺は この埃っぽいソファで、ずっと繋がってる 大きな白くて醜い家で、俺は女に言うんだ、"落ち着いて (落ち着いて) 口を慎むんだ お前は俺の金を握ってる、黙って数えろ"、俺の（Woo）（俺の金を数えて） 右の鼻の穴は一週間も機能してない それにプラグは仕事がある、まるでシェイクのために働いてるみたいに 俺はジープで曲がりくねって走ってる マリファナを燃やして、通りの真ん中で円を描く（Skrrt）、叫ぶ "俺の曲をかけろ、さもないと赤ちゃんを起こすぞ！"（起こすぞ） 俺はそれを薄めて、彼女の陰唇に戻す 俺の人生はいつも、粉末を恐れていた 俺の人生はいつも、権力を恐れていた、それはどこに行ってしまったんだ？ 間違った決断はいつも俺の電話にかかってくる（OK） 最後の晩餐で、俺はコルレオーネと付き合ってた（Uh-huh） 俺はコルチゾンよりも強いものが欲しい それが、俺を、俺が知っている戦争から救ってくれるんだ Souloに敬意を払って（Soul!）、そして安らかに眠れAlori Joh この栄光の穴の向こう側にいる悪魔（Woah) いつでも、どこでも、俺は必ず食べる だって俺の手にフォークがあって、フォークは岐路にある（Woah、Woah、Woah、Woah、Woah) Woah、この新しい顔を見てくれ 見てる、見てる、見てる 飛行機に乗って来るけど、スーツケースに入れて出ていく 体重計がデジタルになる前から、俺は犯罪者だった 青いアシックスのソールにマリファナを隠してた（Woah) 自分を嫌って、見知らぬ人を憎む（Woo) でもラップはあまりにも露骨だから さあ行くぞ（さあ行くぞ） 祈りを捧げる、ヘイルメアリーだ （Woah、どこにいるんだ）俺は宗教的な人間ではない でも、聖書にすべて書いてある気がするんだ ジプシーと妖精だけじゃない（妖精) これが俺の最後の息になるかもしれない（最後の息) ゆっくりと時間をかけていく（ちょっと待ってくれ) だって、来たときと同じように出て行くつもりだ 何も考えずに、女の横に
You are standin' in a shallow soul You are speakin' with a shallow soul Shallow soul I could drown you with a shallow soul (Will you wash your sins with me?) Shallow soul, shallow soul You are drinkin' from a shallow soul (It will set us free) Shallow soul, shallow soul You are standin' in a shallow soul
お前は浅い魂の中に立っている お前は浅い魂で話している 浅い魂 浅い魂で、お前を溺れさせることができる （お前は自分の罪を俺と一緒に洗い流すか？） 浅い魂、浅い魂 お前は浅い魂から飲んでいる （それは俺たちを解放してくれるだろう） 浅い魂、浅い魂 お前は浅い魂の中に立っている
