Ooh, ooh Hey, hey
オー、オー ヘイ、ヘイ
So what's the price? We're like mosquitoes to light, in a sense I feed off bioluminescence Love and intent So it's a quick fix What else does life have to give but the pain Generated inside our own brains? It's a sick game, yeah
では、その代償は？ ある意味、僕らは光に向かっていく蚊みたいだな 僕は生物発光に頼っている 愛と意図 だから、それは安易な解決策だ 人生は痛み以外に何をくれるというんだ？ それは僕らの脳内で生まれるものだ これは病気なゲームだ、そうさ
Submit to me, come get down on one knee I'm your saviour and I'll give you everything that you need (That you need) Submit to me, come get down on one knee I'm your saviour and I'll give you everything that you need
僕に服従しなさい、膝まずいて 僕は君を救う者であり、君に必要なものはすべて与える (君に必要なものを) 僕に服従しなさい、膝まずいて 僕は君を救う者であり、君に必要なものはすべて与える
Blaspheming the spirit I just don't want to hear it, too deep What I've sown I'll continue to reap I'll earn my keep It was all good intentions Did I forget to mention? My God Just tryna get money with my dogs Is that so wrong?
神を冒涜する もう聞きたくない、深すぎる 蒔いたものは刈り取る 僕は自分の暮らしを稼ぐ すべては善意から始まった 言っておくけど、神様 ただ仲間と金を得ようとしてるだけ そんなに悪いことかな？
Submit to me, come get down on one knee I'm your saviour and I'll give you everything that you need (That you need) Submit to me, come get down on one knee I'm your saviour and I'll give you everything that you need
僕に服従しなさい、膝まずいて 僕は君を救う者であり、君に必要なものはすべて与える (君に必要なものを) 僕に服従しなさい、膝まずいて 僕は君を救う者であり、君に必要なものはすべて与える
Lately you've been on a wave Seen you lit up in the place Sometimes you're sad, I see it on your face I can tell you're not okay I know you're only seeking out the beauty In fulfilling your duty The answers it seems Are inside your own dreams
最近は君は波に乗ってるね 君がその場所で輝いているのを見た 時々君は悲しい、君の顔にそれがわかる 君が大丈夫じゃないことはわかる 君が探してるのは美しさだけだとわかる 義務を果たす中で 答えは、どうやら 君自身の夢の中に存在するようだ
Good God, Jehovah, what's this I see? My mortality's staring back at me Niggas think I'm scared Niggas think I'm a bitch Like I ain't come prepared and I ain't know what this is I've slept like Jacob, a rock for a pillow Run swift like Elijah, away from the middle Seen the world, overindulged maybe a little But now your boy is up, and I'm fit as a fiddle Oh Lord, Jehovah, what's this I see? Bourgeoisie tryna silence me They don't know what I've been through Don't know what I pree'd Seen shit that you see up in your TV screen Follow me to salvation Your mind still 'pon plantations The shepherd, holds information Gives it out as its taken Yeah, yeah
神様、ヤハウェ、これは何だ？ 自分の死が僕を見つめている 奴らは僕が怖がっていると思う 奴らは僕がビッチだと思っている まるで僕が準備不足で、これが何なのか知らないみたいだ 僕はヤコブのように眠り、岩を枕にして エリヤのように素早く走り、真ん中から逃げる 世界を見てきた、多分ちょっと過剰に だけど今は君の男が立ち上がって、僕は元気一杯だ ああ、神様、ヤハウェ、これは何だ？ ブルジョワジーは僕を黙らせようとする 彼らは僕が経験してきたことを知らない 僕が見てきたことを知らない テレビの画面で見ているものと同じようなものを見てきた 僕に従って救済を受けなさい 君はまだプランテーションにいる 羊飼いには情報がある それは受け取られたように与えられる ああ、ああ