ANTIFRAGILE

LE SSERAFIM の「ANTIFRAGILE」は、困難に打ち勝つ強い意志を歌った曲です。歌詞は、様々な困難に立ち向かう様子を力強く表現しており、逆境を乗り越えて成長していく姿を描いています。サビでは「私は反脆弱性がある」と繰り返し歌われ、どんな苦難にも屈せず、むしろ成長へと繋げようとする強い決意が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile Anti-ti-ti-ti-fragile Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile Antifragile, antifragile

アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル、フラジャイル アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル、フラジャイル アンチフラジャイル、アンチフラジャイル

가시밭길 위로 ridin' You made me boost up (Ah-ah-ah-ah) 거짓으로 가득 찬 party 가렵지도 않아 내 뒤에 말들이 많아 나도 첨 듣는 내 rival 모두 기도해 내 fallin’ 그 손 위로, I'ma jump in (Yes, gimme that)

規則を無視して ridin' あなたは私を奮い立たせた(Ah-ah-ah-ah) 本能的に感じる party 約束などない その前に私は既に決まっている 私はライバルに勝つ 何度も転ぶけど、私は fallin’ その度に、私は jump in(Yes, gimme that)

걸어봐 위엄 like a lion 눈빛엔 거대한 desire (Na-na-na, eh) 더 부어, gasoline on fire 불길 속에 다시 날아 risin' (Na-na-na, eh) 잊지 마 내가 두고 온 toe shoes 무슨 말이 더 필요해 무시 마 내가 걸어온 career I go to ride ’til I die, die

ライオンのように吠える 欲望に満ちた desire(Na-na-na, eh) 火にガソリンをかける 私は立ち上がる、risin'(Na-na-na, eh) これは私のつま先についた靴 私は踊り続ける これは私のキャリア 私は死ぬまで乗り続ける、die、die

더 높이 가줄게 내가 바랐던 세계 젤 위에 (Ah-ah) 떨어져도 돼 I'm antifragile, antifragile (Ah-ah) 난 지금 on my way 갖다버려 줘 너의 fairytale (Ah-ah) Now, you know my name I'm antifragile, antifragile

だから私は立ち向かう 私は傷つきやすい、壊れやすい、それでも進む(Ah-ah) 私は恐れていない 私は反脆弱性がある、反脆弱性がある(Ah-ah) 私は進む 素晴らしいおとぎ話、それは私の話(Ah-ah) さあ、私の名前を知って 私は反脆弱性がある、反脆弱性がある

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile Anti-ti-ti-ti-fragile Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile Antifragile, antifragile

アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル、フラジャイル アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル、フラジャイル アンチフラジャイル、アンチフラジャイル

Lovey, lovey, lovey, dovey, dovey, dovey 멋대로 정하네 나란 애에 대해 I don't know what to say I can't feel it 뜨거운 관심은 환영 귀여운 질투는 go ahеad 줄 달린 인형은 no thanks 내 미랠 쓸 나의 노래 (Yeah, gimme that)

ラビー、ラビー、ラビー、ダビー、ダビー、ダビー 私は誰かと一緒にいることを恐れている 私は何を言ったらいいのかわからない 感じることもできない 感情に左右されない 私は行く、行く、行く 私は嫌悪感を感じない 私は私の心を守る(Yeah, gimme that)

걸어봐 위엄 like a lion 눈빛엔 거대한 dеsire (Na-na-na, eh) 더 부어 gasoline on fire 불길 속에 다시 날아 risin' (Na-na-na, eh) 잊지 마 내가 두고 온 toe shoes 무슨 말이 더 필요해 무시 마 내가 걸어온 career I go to ride 'til I die, die

ライオンのように吠える 欲望に満ちた dеsire(Na-na-na, eh) 火にガソリンをかける 私は立ち上がる、risin'(Na-na-na, eh) これは私のつま先についた靴 私は踊り続ける これは私のキャリア 私は死ぬまで乗り続ける、die、die

더 높이 가줄게 내가 바랐던 세계 젤 위에 (Ah-ah) 떨어져도 돼 I'm antifragile, antifragile (Ah-ah) 난 지금 on my way 갖다버려 줘 너의 fairytale (Ah-ah) Now, you know my name I’m antifragile, antifragile

だから私は立ち向かう 私は傷つきやすい、壊れやすい、それでも進む(Ah-ah) 私は恐れていない 私は反脆弱性がある、反脆弱性がある(Ah-ah) 私は進む 素晴らしいおとぎ話、それは私の話(Ah-ah) さあ、私の名前を知って 私は反脆弱性がある、反脆弱性がある

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile Anti-ti-ti-ti-fragile Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile Antifragile, antifragile

アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル、フラジャイル アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル、フラジャイル アンチフラジャイル、アンチフラジャイル

We can break it, baby Rock it, twist it, lock it, baby All I know is you can’t chain me 'Cause I’m gonna break out, gonna, gonna break out, out We can break it, baby Rock it, twist it, lock it, baby (Rock it, twist it, lock it, baby) All I know is you can't chain me (All I know is you can't chain me) 'Cause I’m gonna break out, gonna, gonna, break out, out (*Woah-oh-oh-oh, oh-oh*)

私たちはそれを壊すことができる、ベイビー ロック it、ツイスト it、ロック it、ベイビー 私が知っているのは、あなたは私を縛ることができないということ なぜなら私は打ち破る、行く、行く、打ち破る、アウト 私たちはそれを壊すことができる、ベイビー ロック it、ツイスト it、ロック it、ベイビー(ロック it、ツイスト it、ロック it、ベイビー) 私が知っているのは、あなたは私を縛ることができないということ(私が知っているのは、あなたは私を縛ることができないということ) なぜなら私は打ち破る、行く、行く、打ち破る、アウト(*Woah-oh-oh-oh、oh-oh*)

더 높이 가줄게 내가 바랐던 세계 젤 위에 (Ah-ah) 떨어져도 돼 I'm antifragile, antifragile (Ah-ah) 난 지금 on my way 갖다버려 줘 너의 fairytale (Ah-ah) Now, you know my name I'm antifragile, antifragile

だから私は立ち向かう 私は傷つきやすい、壊れやすい、それでも進む(Ah-ah) 私は恐れていない 私は反脆弱性がある、反脆弱性がある(Ah-ah) 私は進む 素晴らしいおとぎ話、それは私の話(Ah-ah) さあ、私の名前を知って 私は反脆弱性がある、反脆弱性がある

Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile Anti-ti-ti-ti-fragile Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile Antifragile, antifragile

アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル、フラジャイル アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル アンチ・ティ・ティ・ティ・フラジャイル、フラジャイル アンチフラジャイル、アンチフラジャイル

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

LE SSERAFIM の曲

#ポップ

#K POP

#韓国

#韓国語