Yeah, we're lost The scent of love has been dried out The words you gave me Has been already dried up (Oh, yeah)
ああ、私たちは迷子になった 愛の香りは乾ききってしまった あなたがくれた言葉は すでに枯れてしまった(ああ、そうだ)
There's no way back We're lost in this room Those scenes of you It's all blurred out
戻る道はない 私たちはここで迷子になった あなたの面影 すべてがぼやけている
So dry, yeah You're a dried flower (Oh, yeah) Oh, so dry I'm just a dried bloody dirt (Oh, yeah)
とても乾いている、ああ あなたは乾いた花(ああ、そうだ) ああ、とても乾いている 私はただの乾いた血まみれの土(ああ、そうだ)
You know there will be no blossoms for us (Ah) We don't have any wetness, no sunlight (Ah)
私たちに花は咲かないことはわかっているだろう(ああ) 私たちには潤いも日光もない(ああ)
Oh, there's no way back We're lost in this room Those scenes of you It's all blurrеd out
ああ、戻る道はない 私たちはここで迷子になった あなたの面影 すべてがぼやけている
So dry, yeah You're a dried flowеr (Oh, yeah) So dry (Yeah, yeah) I'm just a dried bloody dirt
とても乾いている、ああ あなたは乾いた花(ああ、そうだ) とても乾いている(ああ、そうだ) 私はただの乾いた血まみれの土
So dry, yeah You’re a dried flower (Mmh)
とても乾いている、ああ あなたは乾いた花(ああ)