Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'? You been on that new stuff I been on the same shit Girl, why are you playin' wit' me? I don't got the time for that Might need me a refund, haha I'ma need that time back
ねえ、なんで私と遊んでるの? ねえ、誰と遊んでるの? あなたは新しいものを求めてるみたい 私はいつも同じ ねえ、なんで私と遊んでるの? そんな時間はないわ 返金が必要かも、ハハ その時間は返して
You say you'll try I've heard that line a thousand times before I'm not sad, I'm not cryin' If you mad, that's fine, but I think that I should go Yeah, why you tryna play me? You bein' a different you and I'm bein' the same me You coulda had Gucci, but now that's Old Navy And your homegirl wanna date me, she shady, baby
あなたは試すって言うけど その言葉は前に何千回も聞いたわ 悲しくないし、泣いてないわ 怒ってるならいいけど、私は行くべきだと思う なんで私を遊びに誘うの? あなたは変わってるけど、私はいつも同じ グッチが買えたのに、今はオールドネイビー そしてあなたの友達が私にデートを申し込んできた、彼女は裏があるわ、ベイビー
Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'? (yeah, yeah) You been on that new stuff I been on the same shit Girl, why are you playin' wit' me? (with me, with me) I don't got no time for that Might need me a refund, yeah I'ma need that time back
ねえ、なんで私と遊んでるの? ねえ、誰と遊んでるの?(yeah, yeah) あなたは新しいものを求めてるみたい 私はいつも同じ ねえ、なんで私と遊んでるの?(with me, with me) そんな時間はないわ 返金が必要かも、yeah その時間は返して
Yeah, oh, why is you playin' wit' me, act like you don't want it But by midnight you be stayin' wit' me, layin' with' me She playin' games, but I got the cheat codes And with a girl who fine like mine, I find it hard to need those Partyin' with my homies, I call them the Casa Migos Livin' good, livin' real good This right here, right here, yeah, this that feel good If I had to do it all over again, I still would 'Cause all you do is play, but it's still good She love to have fun, yeah, she do it for the thrill And oh, no, she ain't kiddin' like that shawty on the pill All I know is all I know and what I know right now Is you're the only thing I'm tryna play right now
ああ、なんで私と遊んでるの?欲しくないって振る舞うけど 真夜中には一緒にいて、私の隣で寝てる 彼女はゲームをしてるけど、私はチートコードを持ってる そして、私のように素敵な女の子がいると、チートコードは必要ない 仲間とパーティーしてる、私は彼らをCasa Migosって呼んでる 良い人生を送ってる、本当に良い人生を送ってる これこそ、これこそ、yeah、気持ちいいんだ 最初からやり直すとしても、同じことをするよ だって、あなたはいつも遊んでくれるけど、それでも楽しいんだ 彼女は遊び好き、スリルを求めてるんだ そして、彼女は冗談じゃない、まるであの薬を飲んだ女の子みたい わかってるのはわかってることだけ、そして今わかってるのは 今はあなただけと遊びたいということ
Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'? You been on that new stuff And I been on that same shit Girl, why are you playin' wit' me? I ain't got no time for that Might need me a refund 'Cause I'ma need that time back
ねえ、なんで私と遊んでるの? ねえ、誰と遊んでるの? あなたは新しいものを求めてるみたい そして私はいつも同じ ねえ、なんで私と遊んでるの? そんな時間はないわ 返金が必要かも だって、その時間は返して
Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'? Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'?
ねえ、なんで私と遊んでるの? ねえ、誰と遊んでるの? ねえ、なんで私と遊んでるの? ねえ、誰と遊んでるの?
Damn, why are you playin' wit' me? You don't even like girls, ha So I need you to tell me, baby What you want, just like the Spice Girls It's confusin' 'cause you're flirty But you ain't gon' be the one to say you ever did me dirty I got pride for that, pay no mind to that But believe me, if it's fire, I'll make time for that I'll be faithful, Johnny Cash, walk the line for that Otherwise, I'll just be single and I'm fine with that
なんで私と遊んでるの? あなたは女の子は好きじゃないでしょう? だから教えてほしいの、ベイビー 何が欲しいのか、まるでスパイス・ガールズみたいに あなたはあざといから、混乱するわ でもあなたは私を傷つけたって言うことは絶対にないでしょう 私はプライドがあるから、そんなことは気にしないわ でも信じて、もし魅力的なら、時間を作るわ 私は忠実よ、ジョニー・キャッシュみたいに、あなたのために線を越えない そうでなければ、独身でいるわ、それで問題ない
Girl, why are you playin' wit' me? Girl, who are you playin' wit'? You been on that new stuff And I been on the same shit Girl, why are you playin' wit' me? I don't got no time for that Might need me a refund (refund) I'ma need that time back, yeah
ねえ、なんで私と遊んでるの? ねえ、誰と遊んでるの? あなたは新しいものを求めてるみたい そして私はいつも同じ ねえ、なんで私と遊んでるの? そんな時間はないわ 返金が必要かも(refund) その時間は返して、yeah
Da-da-da
ダダダ