I always get it wrong I leave the ones I love There's something in my brain That pushes you away I wish I could rewind And live a moment twice I threw it all away But I still feel the same
いつも間違えてしまう 愛する人を傷つけてしまう 私の脳には あなたを遠ざける何かがある 巻き戻せたらいいのに 瞬間をもう一度生きられたら すべてを台無しにしてしまったけど それでも同じように感じる
Don't leave me now, don't leave me now I need you to stay I'm fallin' down, I'm fallin' down I'm broken and bent Don't leave me now, don't leave me now I promise I'll change, I'll do anything Don't throw me away
今、私を置いて行かないで、置いて行かないで そばにいてほしい 崩れ落ちそう、崩れ落ちそう 壊れて曲がってしまった 今、私を置いて行かないで、置いて行かないで 変わることを誓う、何でもする 捨てないで
People come and people pass by Like the seasons, life will always change You are the one that I die for You are the one that I die for Photographs turn old and dusty Roses rot, but memories never fade You are the one that I die for You are the one that I die for
人は来ては去っていく 季節のように、人生は常に変化する あなたは私が死ぬほど愛する人 あなたは私が死ぬほど愛する人 写真は古くなって埃っぽくなる バラは枯れるけど、思い出は色褪せない あなたは私が死ぬほど愛する人 あなたは私が死ぬほど愛する人
I think about your heart And how I broke it up I always will regret The secrets that I kept
あなたの心を考える 私がそれを打ち砕いたことを 私はいつも後悔するだろう 隠していた秘密について
Don't leave me now, don't leave me now I need you to stay I'm fallin' down, I'm fallin' down I'm broken and bent Don't leave me now, don't leave me now I promise I'll change, I'll do anything Don't throw me away
今、私を置いて行かないで、置いて行かないで そばにいてほしい 崩れ落ちそう、崩れ落ちそう 壊れて曲がってしまった 今、私を置いて行かないで、置いて行かないで 変わることを誓う、何でもする 捨てないで
People come and people pass by Like the seasons, life will always change You are the one that I die for You are the one that I die for Photographs turn old and dusty Roses rot, but memories never fade You are the one that I die for You are the one that I die for
人は来ては去っていく 季節のように、人生は常に変化する あなたは私が死ぬほど愛する人 あなたは私が死ぬほど愛する人 写真は古くなって埃っぽくなる バラは枯れるけど、思い出は色褪せない あなたは私が死ぬほど愛する人 あなたは私が死ぬほど愛する人
Ah-ah-oh-oh Ah-ah-oh-oh You are the one that I die for You are the one that I die for Ah-ah-oh-oh Ah-ah-oh-oh You are the one that I die for You are the one that I die for
ああああ ああああ あなたは私が死ぬほど愛する人 あなたは私が死ぬほど愛する人 ああああ ああああ あなたは私が死ぬほど愛する人 あなたは私が死ぬほど愛する人
People come and people pass by Like the seasons, life will always change You are the one that I die for You are the one that I die for
人は来ては去っていく 季節のように、人生は常に変化する あなたは私が死ぬほど愛する人 あなたは私が死ぬほど愛する人
