I guess I'm blessed to be so fucking bored And hiding from this Phantom antigen that wants to Send us to the morgue
退屈で仕方がないって、本当に恵まれてるんだと思う この 幽霊のような抗原から隠れてて 僕らを 霊安室に 送ろうとしてる
Quarantine, fuck this disease I’d rather be on Star Tours or stuck at the DMV Quarantine, nah, not for me I thought that things were fucked up in 2019 Fuck quarantine
隔離、この病気はクソだ スターツアーズに行ってたり、DMVで足止めされてる方がマシ 隔離？いや、俺には無理 2019年だってひどかったと思ってたのに 隔離なんてクソだ
Some people hit the bottle Some people hit the books Some people storm the Capitol Some second-guess parenthood
酒に溺れる人もいれば 勉強に励む人もいる 議会議事堂に突入する人もいれば 親になることを後悔する人もいる
It'll disappear in April, just like a miracle We don't need social distance, we don’t need old people So throw the shop doors open, save our economy We don't need ICU beds, or PPE
4月になれば、奇跡のように消えるだろう ソーシャルディスタンスなんて必要ない、老人なんて要らない だから店を開けろよ、経済を救え ICUのベッドもPPEも必要ない
Quarantine, fuck this disease I'd rather watch some magic or do press in Germany Quarantine, no, not for me I thought that things were fucked up in 2019 Fuck quarantine
隔離、この病気はクソだ マジックを見たり、ドイツでプレッシャーをかけられたりした方がマシ 隔離？いや、俺には無理 2019年だってひどかったと思ってたのに 隔離なんてクソだ
It'll disappear in April, just like a miracle We don't need social distance, we don't need old people So throw the shop doors open, save our economy We don't need ICU beds, we don't need PPE
4月になれば、奇跡のように消えるだろう ソーシャルディスタンスなんて必要ない、老人なんて要らない だから店を開けろよ、経済を救え ICUのベッドもPPEも必要ない
Quarantine, fuck this disease I’m never shaking hands again And don’t kiss me on the cheek Fuck quarantine
隔離、この病気はクソだ もう二度と握手なんてしない 頬にキスもしないでくれ 隔離なんてクソだ
