この曲は、現代社会の疲労感とフッ素化による影響を描いています。歌詞は、皆が疲れていて、皆がフッ素化された水に依存している様子を歌っており、また、皆が互いに搾取し、精神的に深く入り込もうとしていると表現しています。特に「When I'm in your mind」というフレーズは、自分が他者の思考の中に存在し、影響を与えていることを示唆しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Everybody's lazy when they're tired 'Cause everybody's sucking on fluoride And everybody's filing into line 'Cause everybody's sucking on fluoride

みんな疲れているから怠け者なんだ だってみんなフッ素を吸ってるから そしてみんな列に並んで だってみんなフッ素を吸ってるから

When I'm in your mind Then I'm in your mind

私があなたの心の中にある時 その時、私はあなたの心の中にある

While everybody wants to suck you dry And dig a little deeper in your mind, c'mon, deeper Everybody's lazy 'cause they're fried 'Cause everybody's sucking on fluoride

みんながあなたを搾り取ろうとしている間 そしてあなたの心の奥深くを掘り下げようとしている、さあ、もっと深く みんな疲れてて怠け者なんだ だってみんなフッ素を吸ってるから

When I'm in your mind Then I'm in your mind

私があなたの心の中にある時 その時、私はあなたの心の中にある

When I'm in your mind Then I'm in your mind

私があなたの心の中にある時 その時、私はあなたの心の中にある

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

King Gizzard & The Lizard Wizard の曲

#オーストラリア