Just Askin’

この曲は、過去の恋人を忘れ、新しい恋人と幸せに過ごしている女性が、元恋人のことを気にかけている様子を描いています。元恋人へのメッセージの内容から、女性は彼の今の状況を気にしており、少し未練がある様子がうかがえます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Wassup, in your world? And are you still coolin' with that lame girl? I ain't a hater, it don't matter though I kept it cool, but you made me wanna slap a ho I look good, what does she have? I was down, no knee pads Look, this kinda sound like a poem If you relate then point 'em out if you know 'em Hey, boy hush that, I remembered joyriding on your mustache You was hanging so hard, you nearly lost that Little trick you like to do, yeah I taught that

調子はどう? まだあのつまらない女と付き合ってるの? 私は嫌いなわけじゃないけど、どうでもいいわ 私は冷静だったけど、あなたは私を激怒させたわ 私は綺麗に見えるでしょう、彼女は一体何を持っているの? 私は落ち込んでいたわ、膝当てなしで 見て、これはまるで詩のようね 共感したら、知っているなら指摘して ねえ、黙ってよ、あなたの口髭に乗ってドライブしていたのを思い出したわ あなたはしがみついていて、それを落としかけたのよ あなたがするちょっとしたトリック、ええ、私が教えたのよ

I got a brand new man and a brand new place If you played your cards right, you coulda had that space I'm alright, and I'mma play it cool I can't cook, but I made a plate for you You wanted something more than what we had What's up with her? She ain't all that I'm not trippin' on what coulda been I know it's kinda weird, I'm just askin' Just askin' I know it's kinda weird, I'm just askin'

私は新しい男と新しい場所を手に入れたわ もしあなたが正しくカードをプレイしていたら、あのスペースを持てたのに 私は大丈夫よ、そしてクールに振る舞うわ 料理はできないけど、あなたのために料理を用意したわ あなたは私たちが持っていたものよりもっと何かを欲しがっていた 彼女はどうなの?彼女はそれほど良くないわ 私はあり得たことについてくよくよしていないわ ちょっと変かもしれないけど、ただ聞いてるだけ ただ聞いてるだけ ちょっと変かもしれないけど、ただ聞いてるだけ

I just happened to run into you and I noticed your reaction You couldn't say shit, I read your caption She a one-hit wonder, and you missin' my classics Damn that's tragic, I would hate to be you Tell the truth, she could never be me I got a new man, with a few new bands Give me what I want, and he got that D

私はたまたまあなたに遭遇して、あなたの反応に気づいたの あなたは何も言えなかったわ、あなたのキャプションを読んだわ 彼女は一発屋よ、そしてあなたは私の名曲を逃しているわ なんて悲劇的でしょう、あなただったら嫌だわ 正直に言って、彼女は私になることは決してできないわ 私は新しい男と、新しいバンドを手に入れたわ 私が欲しいものを私に与えなさい、そして彼はそれを手に入れたわ

I got a brand new man and a brand new place If you played your cards right, you coulda had that space I'm alright, and I'mma play it cool](3089451) I can't cook, but I made a plate for you You wanted something more than what we had What's up with her? She ain't all that I'm not trippin' on what coulda been I know it's kinda weird, I'm just askin' Just askin' I know it's kinda weird, I'm just askin'

私は新しい男と新しい場所を手に入れたわ もしあなたが正しくカードをプレイしていたら、あのスペースを持てたのに 私は大丈夫よ、そしてクールに振る舞うわ 料理はできないけど、あなたのために料理を用意したわ あなたは私たちが持っていたものよりもっと何かを欲しがっていた 彼女はどうなの?彼女はそれほど良くないわ 私はあり得たことについてくよくよしていないわ ちょっと変かもしれないけど、ただ聞いてるだけ ただ聞いてるだけ ちょっと変かもしれないけど、ただ聞いてるだけ

*Sent Saturday at 11:53 PM*

*土曜日午後11時53分に送信*

Wassup in your world? Wassup in your world?

調子はどう? 調子はどう?

I got a brand new man and a brand new place If you played your cards right, you coulda had that space I'm alright, and I'mma play it cool I can't cook, but I made a plate for you You wanted something more than what we had What's up with her? She ain't all that I'm not trippin' on what coulda been I know it's kinda weird, I'm just askin' Just askin' I know it's kinda weird, I'm just askin'

私は新しい男と新しい場所を手に入れたわ もしあなたが正しくカードをプレイしていたら、あのスペースを持てたのに 私は大丈夫よ、そしてクールに振る舞うわ 料理はできないけど、あなたのために料理を用意したわ あなたは私たちが持っていたものよりもっと何かを欲しがっていた 彼女はどうなの?彼女はそれほど良くないわ 私はあり得たことについてくよくよしていないわ ちょっと変かもしれないけど、ただ聞いてるだけ ただ聞いてるだけ ちょっと変かもしれないけど、ただ聞いてるだけ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Iggy Azalea の曲

#ポップ

#ラップ

#オーストラリア