Pinilit kong limutin ka Nang iwan mong bigo ang puso ko Nilimot na kita sa buhay kong mag-isa Ngunit bakit ngayo'y Ikaw pa rin ang hinahanap ko?
あなたを忘れようと必死だった あなたは私の心を傷つけて去っていった 一人ぼっちの私の人生であなたを忘れようとした でもなぜだろう 今もあなたを求めてしまうの？
Babalikang muli Mga araw at sandali Kahit wala ka sa 'king piling Iniibig kita 'Yan ang sigaw ng puso ko Sa'n ka man naroroon pa
あの日々、あの瞬間 すべてが蘇る あなたの傍にいないとしても 私はあなたを愛している それは私の心の叫び あなたはどこにいるのでしょう
Una pa lang, nakita ka Ang buhay ko'y laan na sa iyo Kapwa tayong hibang Nangakong mag-iibigan Binigay ko'ng lahat Minahal ka nang buong tapat (Minahal ka nang tapat)
出会った時から 私の全てをあなたに捧げてきた 私たちは共に熱中し 愛し合うことを誓った 私はすべてを捧げた 心からあなたを愛していた（心からあなたを愛していた）
Babalikang muli Mga araw at sandali Kahit wala ka sa 'king piling Iniibig kita 'Yan ang sigaw ng puso ko Sa'n ka man naroroon pa
あの日々、あの瞬間 すべてが蘇る あなたの傍にいないとしても 私はあなたを愛している それは私の心の叫び あなたはどこにいるのでしょう
Hindi kahit 'sang saglit Mawawaglit sa puso kahit kailan
一瞬たりとも 私の心から消えることはない
Babalikang muli Kahit ako'y nasasaktan Hindi kita malilimutan Kahit na sabihin Na luluhang muli sa'yo Ibabalik ko ang kahapon Ibabalik ko ang kahapon (Ah)
あの日々、あの瞬間 すべてが蘇る たとえ私が傷ついていても あなたを忘れることはできない たとえあなたのことで再び涙が流れても 私は過去を取り戻したい 私は過去を取り戻したい（ああ）
Babalikang muli Mga araw at sandali Kahit wala ka sa 'king piling Iibigin ka, oh-woah-oh (Sigaw ng puso ko) Mahal pa rin kita (Mahal kita) Sa'n ka man naroroon pa
あの日々、あの瞬間 すべてが蘇る あなたの傍にいないとしても 私はあなたを愛し続けるわ、ああ、おお、ああ（私の心の叫び） 私はまだあなたを愛している（あなたを愛している） あなたはどこにいるのでしょう
