What are you waiting for? What are you waiting for?
何を待っているの？ 何を待っているの？
Are you waiting on a lightning strike? Are you waiting for the perfect night? Are you waiting till the time is right? What are you waiting for? Don't you wanna learn to deal with fear? Don't you wanna take the wheel and steer? Don't you wait another minute here What are you waiting for? What are you waiting for?
稲妻が落ちるのを待っているの？ 完璧な夜を待っているの？ ちょうどいい時を待っているの？ 何を待っているの？ 恐怖に立ち向かうことを学びたくないの？ ハンドルを握って操縦したくないの？ ここでこれ以上待っていたくないの？ 何を待っているの？ 何を待っているの？
You gotta go and reach for the top Believe in every dream that you've got You're only livin' once so tell me What are you, what are you waiting for? You know you've got to give it your all And don't you be afraid if you fall You're only livin' once so tell me What are you, what are you waiting for?
さあ、頂点を目指して すべての夢を信じよう 人生は一度きりなんだから、教えて 何を、何を待っているの？ すべてを捧げなければならないことを知っているでしょう 倒れることを恐れないで 人生は一度きりなんだから、教えて 何を、何を待っているの？
Are you waiting for the right excuse? Are you waiting for a sign to choose? While you're waiting, it's the time you lose What are you waiting for? (What are you waiting for?) Don't you want to spread your wings and fly? Don't you really wanna live your life? Don't you wanna love before you die? What are you waiting for? What are you waiting for?
正しい言い訳を待っているの？ 選ぶためのサインを待っているの？ 待っている間にも時間は失われていく 何を待っているの？（何を待っているの？） 翼を広げて飛びたいと思わないの？ 本当に人生を生きたいと思わないの？ 死ぬ前に愛したいと思わないの？ 何を待っているの？ 何を待っているの？
You gotta go and reach for the top Believe in every dream that you've got You're only livin' once so tell me What are you, what are you waiting for? You know you've got to give it your all And don't you be afraid if you fall You're only livin' once so tell me What are you, what are you waiting for?
さあ、頂点を目指して すべての夢を信じよう 人生は一度きりなんだから、教えて 何を、何を待っているの？ すべてを捧げなければならないことを知っているでしょう 倒れることを恐れないで 人生は一度きりなんだから、教えて 何を、何を待っているの？
Tell me what you're waiting for (Tell me what you're waiting for) Show me what you're aiming for (Show me what you're aiming for) Whatcha gonna save it for? (Whatcha gonna save it for?) So whatcha really waiting for? (So whatcha really waiting for?) Tell me what you're waiting for (Tell me what you're waiting for) Show me what you're aiming for (Show me what you're aiming for) Whatcha gonna save it for? (Whatcha gonna save it for?) So whatcha really waiting for? (So whatcha really waiting for?)
何を待っているのか教えて（何を待っているのか教えて） 何を目指しているのか見せて（何を目指しているのか見せて） 何のために取っておくの？（何のために取っておくの？） 本当に何を待っているの？（本当に何を待っているの？） 何を待っているのか教えて（何を待っているのか教えて） 何を目指しているのか見せて（何を目指しているのか見せて） 何のために取っておくの？（何のために取っておくの？） 本当に何を待っているの？（本当に何を待っているの？）
Everybody's gonna make mistakes But everybody's got a choice to make Everybody needs a leap of faith When are you taking yours? What are you waiting for?
誰もが間違いを犯す でも誰もが選択をする 誰もが信じるに足る飛躍を必要とする あなたはいつするの？ 何を待っているの？
You gotta go and reach for the top Believe in every dream that you've got You're only livin' once so tell me What are you, what are you waiting for? You know you've got to give it your all And don't you be afraid if you fall You're only livin' once so tell me What are you, what are you waiting for? You gotta go and reach for the top What are you waiting for? Believe in every dream that you've got What are you, what are you waiting for? You know you've got to give it your all What are you waiting for? You're only livin' once so tell me What are you, what are you waiting for?
さあ、頂点を目指して すべての夢を信じよう 人生は一度きりなんだから、教えて 何を、何を待っているの？ すべてを捧げなければならないことを知っているでしょう 倒れることを恐れないで 人生は一度きりなんだから、教えて 何を、何を待っているの？ さあ、頂点を目指して 何を待っているの？ すべての夢を信じよう 何を、何を待っているの？ すべてを捧げなければならないことを知っているでしょう 何を待っているの？ 人生は一度きりなんだから、教えて 何を、何を待っているの？
What are you, what are you... What are you, what are you waiting for? What are you, what are you... What are you, what are you waiting for?
何を、何を... 何を、何を待っているの？ 何を、何を... 何を、何を待っているの？
