Tunnel Vision

この曲は、Magdalena Bayによって歌われた「Tunnel Vision」という曲で、ヘッドライトを点灯させると、視界が開けて、あらゆるものが明らかになり、その中で自分自身と向き合うことへの葛藤と、愛という目撃者のもとで、自らの足で立ち、愛に頼らずに自分自身で生きていけるという希望を描いています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I turn I turn my headlights on I turn my headlights on And suddenly I can see

私は ヘッドライトを点ける ヘッドライトを点けて 突然、視界が開ける

[Instrumental Break]

[インストゥルメンタルブレイク]

I learn I learn of right and wrong I learn to follow one And suddenly I can breathe I turn I turn my headlights on I turn them on I'm aware of all my parts And suddenly I see everything wrong

私は学ぶ 善悪を学ぶ 一つに従うことを学ぶ そして、突然、息ができるようになる 私は ヘッドライトを点ける 点ける 自分の全てのパーツに気づく そして、突然、全ての間違いが見える

Then I get tunnel vision Closing in over me I forget with love as my witness I can stand on my feet I fall back Then I see tunnel vision Closing in over me I forget with love as my witness I can stand on my feet I fall back then I see

そして、トンネルビジョンになる 私を覆い尽くす 愛という目撃者のもとで、忘れてしまう 自らの足で立てることを 後退する そして、トンネルビジョンが見える 私を覆い尽くす 愛という目撃者のもとで、忘れてしまう 自らの足で立てることを 後退する、そして、見える

Can I get, can I get out? Can I get, can I get, oh Can I get, can I get out? Can I get, can I get, oh

出られるか、出られるか 出られるか、出られるか、ああ 出られるか、出られるか 出られるか、出られるか、ああ

I burn I burn my candle out I burn my candle out (Can I gеt, can I get?) So nobody else can see (Can I gеt out?) (Can I get out?) I've learned (Can I get, can I get out?) I've learned what made me start (Can I get, can I get?) (Can I get out?) What turned me on (Can I get, can I get?) Now I'm scared of all my parts 'Cause suddenly I can see everything wrong

私は燃える ロウソクを燃やす ロウソクを燃やす(出られる、出られる?) だから誰も見ることができない(出られる?) (出られる?) 私は学んだ(出られる、出られる?) 私が始めたきっかけを学んだ(出られる、出られる?) (出られる?) 私を燃え上がらせたものを学んだ(出られる、出られる?) 今、私は自分のパーツ全てを恐れている なぜなら、突然、全ての間違いが見えるから

Then I get tunnel vision Closing in over me I forget, with love as my witness I can stand on my feet I fall back Then I see tunnel vision Closing in over me I forget, with love as my witness I can stand on my feet I fall back then I see

そして、トンネルビジョンになる 私を覆い尽くす 愛という目撃者のもとで、忘れてしまう 自らの足で立てることを 後退する そして、トンネルビジョンが見える 私を覆い尽くす 愛という目撃者のもとで、忘れてしまう 自らの足で立てることを 後退する、そして、見える

[Instrumental Outro]

[インストゥルメンタルアウトロ]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Magdalena Bay の曲

#ポップ

#アメリカ