Laying here in your arms, and you hold me tight, tight Trying not to watch the clock tick, ticking as the time goes by And I know that you best be on your way But I'm wishing I could make you stay, stay with me for a while
あなたの腕の中で横たわって、あなたは私を強く抱きしめ、強く抱きしめて 時計の針が刻む音を意識しないように、時間が過ぎゆくのをじっと見ている あなたはもう行くべきだとわかっているけれど もう少しだけ一緒にいてほしいと願っている
Though you're near, still I wanna make it clear Love, I will always be around
あなたはすぐそこにいるのに、それでもはっきりと言いたい 愛しい人、私はいつもあなたのそばにいるわ
You're leaving, I'm waiting, forgive me I'm always missing you before the goodbye I feel it already, forgive me I'm always missing you before the goodbye
あなたは去っていく、私は待つ、許して 別れを告げる前に、いつもあなたを恋しがっている もうすでに感じている、許して 別れを告げる前に、いつもあなたを恋しがっている
Kinda hard for me to let you know Still don't let my feelings show how much I will miss in you All the little things that make me weak Your eyes and the way you speak, without you, baby, I'm not me
あなたに伝えようとするのは難しい まだ私の気持ちを隠している、あなたがいなくなる寂しさ 私を弱くさせる小さなものすべて あなたの瞳とあなたの言葉、あなたなしでは、私は私じゃない
Though you're near, still I wanna make it clear Love, I will always be around
あなたはすぐそこにいるのに、それでもはっきりと言いたい 愛しい人、私はいつもあなたのそばにいるわ
You're leaving, I'm waiting, forgive me I'm always missing you before the goodbye I feel it already, forgive me I'm always missing you before the goodbye
あなたは去っていく、私は待つ、許して 別れを告げる前に、いつもあなたを恋しがっている もうすでに感じている、許して 別れを告げる前に、いつもあなたを恋しがっている
You're leaving, I'm waiting, forgive me I'm always missing you before the goodbye I feel it already, forgive me I'm always missing you before the goodbye
あなたは去っていく、私は待つ、許して 別れを告げる前に、いつもあなたを恋しがっている もうすでに感じている、許して 別れを告げる前に、いつもあなたを恋しがっている
You're leaving, I'm waiting, forgive me I'm always missing you before the goodbye I feel it already, forgive me I'm always missing you before the goodbye
あなたは去っていく、私は待つ、許して 別れを告げる前に、いつもあなたを恋しがっている もうすでに感じている、許して 別れを告げる前に、いつもあなたを恋しがっている
You're leaving, I'm waiting, forgive me I'm always missing you before the goodbye
あなたは去っていく、私は待つ、許して 別れを告げる前に、いつもあなたを恋しがっている
