Notice me Take my hand Why are we Strangers when
私を見て 私の手を握って どうして私たちは 他人同士なの？
Our love is strong? Why carry on without me?
私たちの愛は強いのに？ どうして私なしで生きていけるの？
Every time I try to fly, I fall Without my wings, I feel so small I guess I need you, baby And every time I see you in my dreams I see your face, it's haunting me I guess I need you, baby
飛ぼうとすると、いつも落ちてしまう 翼がないと、すごく小さく感じてしまう あなたが必要なんだ、ベイビー そして、夢の中であなたを見ると あなたの顔が、私を悩ませる あなたが必要なんだ、ベイビー
I make believe That you are here It's the only way I see clear
私は信じている あなたがここにいると それが唯一の方法 私の気持ちがはっきり見える唯一の方法
What have I done? You seem to move on easy
私は一体何をやってしまったんだろう？ あなたは簡単に新しい恋人を探しているみたい
And every time I try to fly, I fall Without my wings, I feel so small I guess I need you, baby And every time I see you in my dreams I see your face, you're haunting me I guess I need you, baby
飛ぼうとすると、いつも落ちてしまう 翼がないと、すごく小さく感じてしまう あなたが必要なんだ、ベイビー そして、夢の中であなたを見ると あなたの顔が、私を悩ませる あなたが必要なんだ、ベイビー
I may have made it rain Please forgive me My weakness caused you pain And this song's my sorry
私が雨を降らせたのかもしれない 許してください 私の弱さによって、あなたは傷ついたでしょう そして、この曲は私の謝罪です
Ooh
ああ
At night, I pray That soon your face will fade away
夜、私は祈る あなたの顔が早く消えてくれるように
And every time I try to fly, I fall Without my wings, I feel so small I guess I need you, baby And every time I see you in my dreams I see your face, you're haunting me I guess I need you, baby
飛ぼうとすると、いつも落ちてしまう 翼がないと、すごく小さく感じてしまう あなたが必要なんだ、ベイビー そして、夢の中であなたを見ると あなたの顔が、私を悩ませる あなたが必要なんだ、ベイビー