I can hold my liquor But this man can't handle his weed Dark and lonely now On Chicago, south of town I'm onto Indiana I heard it in the radio now
僕は酒は飲めるけど この男は自分のマリファナを扱えないんだ 今は暗くて寂しい シカゴの町はずれの南で インディアナに向かっている ラジオで今それを聞いた
I can't handle no liquor But these bitches can't handle me I can't control my niggas And my niggas, they can't control me You say you know me, my nigga But you really just know the old me
酒は扱えない でもこの女たちは俺を扱えない 俺の黒人仲間をコントロールできない 俺の黒人仲間は俺をコントロールできない お前は俺を知ってるって言うけど 実際は昔の俺しか知らない
Bitch, I'm back out my coma Wakin' up on your sofa When I parked my Range Rover Slightly scratched your Corolla Okay, I smashed your Corolla I'm hangin' on a hangover Five years we been over Ask me why I came over One more hit and I can own ya One more fuck and I can own ya One cold night in October Pussy had me floatin' Feel like Deepak Chopra Pussy had me dead Might call 2Pac over Yeezy's all on your sofa These the Red Octobers Still ain't learn me no manners You love me when I ain't sober You love me when I'm hungover Even when I blow doja Then her auntie came over Skinny bitch with no shoulders Tellin' you that I'm bogus Bitch, you don't even know us "Baby girl, he's a loner Baby girl, he's a loner" Late-night organ donor After that, he disown ya After that, he's just hopeless Soul mates become soulless "When it's over, it's over" And, bitch, I'm back out my coma
おい、俺が昏睡状態から戻ってきた お前のソファで目覚めた レンジローバーを停めたとき お前のコロラが少し傷ついた まあ、お前のコロラをぶっ壊したんだ 二日酔いでぶら下がってる 5年間、もう終わった なぜ来たのか聞くな あと一発吸えばお前を所有できる あと一発やればお前を所有できる 10月の寒い夜 女が俺を浮かせてくれた ディーパック・チョプラみたいだ 女が俺を殺してくれた 2パックを呼んだ方がいいかもしれない イージーが全部お前のソファにある これらはレッド・オクトーバーだ まだ礼儀作法を学んでない 酔ってないときはお前が愛してくれる 二日酔いの時も愛してくれる マリファナを吹いても愛してくれる それから彼女の叔母が来た 肩のない細い女 お前を説得して俺が偽物だって おい、お前たちは俺を全然知らないんだ 「女の子、彼は一人ぼっちなのよ 女の子、彼は一人ぼっちなのよ」 深夜の臓器提供者 その後、彼はお前を捨ててしまう その後、彼はただ絶望する ソウルメイトは魂のない存在になる 「終わったら終わりなのよ」 そして、おい、俺が昏睡状態から戻ってきた
Callin' up your uncle's place Shit's all over the place I don't hear your phone Oh, I wanna phone home
お前の叔父の家に電話してる 全部めちゃくちゃになってる お前の電話が聞こえない ああ、家に電話したい
I can't handle no liquor But these bitches can't handle me I can't control my niggas And my niggas, they can't control me You say you know me, my nigga But you really just know the old me
酒は扱えない でもこの女たちは俺を扱えない 俺の黒人仲間をコントロールできない 俺の黒人仲間は俺をコントロールできない お前は俺を知ってるって言うけど 実際は昔の俺しか知らない
I heard you need a new fad (A new girl, a new girl) I heard you need a new stack (A new girl, a new girl) I heard you need a new phone (A new girl, a new girl) I know your 'rents ain't be home (A new girl, a new girl)
新しい流行が必要だって聞いた(新しい女の子、新しい女の子) 新しい山積みが必要だって聞いた(新しい女の子、新しい女の子) 新しい電話が必要だって聞いた(新しい女の子、新しい女の子) 両親は家にいないって知ってる(新しい女の子、新しい女の子)
Callin' up your uncle's place (A new girl, a new girl) Shit's all over the place (A new girl, a new girl) I don't hear your phone (A new girl, a new girl) Oh, I wanna phone home (A new girl, a new girl)
お前の叔父の家に電話してる(新しい女の子、新しい女の子) 全部めちゃくちゃになってる(新しい女の子、新しい女の子) お前の電話が聞こえない(新しい女の子、新しい女の子) ああ、家に電話したい(新しい女の子、新しい女の子)
