Well I've got a secret, I cannot say A modern movement to give it away You've got somethin', that I understand Hold it in tightly, call on command Leap of faith, do you doubt? Cut you in, I just cut you out
ええ、私には言えない秘密があるんだ それを明かすには現代的な動きが必要なんだ 君には何かある、それはわかるんだ それをしっかりと握りしめ、いつでも呼び出せるようにしておこう 信仰の飛躍、君は疑っているのか？ 君に打ち明けようとしたけど、結局は打ち明けなかったんだ
Whatever you do Don't tell anyone Whatever you do Don't tell anyone
どんなことをしても 誰にも言うな どんなことをしても 誰にも言うな
Look for reflections in your face Canine devotion, time can't erase Out on the corner, or locked in your room I never believe them, and I never assume Stuck in belief, there is a lie Promise is promise, an eye for an eye We've got somethin' to reveal No one can know how we feel
自分の顔に映るものを探してみろ 犬の忠誠心、時が経っても消えることはない 街角で、あるいは部屋に閉じこもって 私は彼らを信じることはなく、仮定することもない 信念に縛られて、そこに嘘がある 約束は約束、目には目を 私たちには明らかにすべきことがあるんだ 誰も私たちの気持ちがわからない
Whatever you do Don't tell anyone Whatever you do Don't tell anyone Whatever you do, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Don't tell anyone Whatever you do, hoo-hoo Don't tell
どんなことをしても 誰にも言うな どんなことをしても 誰にも言うな どんなことをしても、 ooh-ooh-ooh-ooh-ooh 誰にも言うな どんなことをしても、 hoo-hoo 言うな
I think you already know How far I'd go not to say You know the art isn't gone And I'm takin' our song to the grave
もう君もわかっていると思う 私が言うのをためらった理由 その技術は失われていない そして私は私たちの曲を墓まで持ち込む
Whatever you do Don't tell anyone Whatever you do, hoo-hoo Don't tell anyone Whatever you do, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Don't tell anyone Whatever you do, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Don't tell
どんなことをしても 誰にも言うな どんなことをしても、 hoo-hoo 誰にも言うな どんなことをしても、 ooh-ooh-ooh-ooh-ooh 誰にも言うな どんなことをしても、 ooh-ooh-ooh-ooh-ooh 言うな
