They say we bruise too easily I don't know if it's that way for me I've seen them come, I've seen them go I've seen everyone I know Fall in and out of love It's just the way it goes Word is out, silence seems so loud There's no light above or below me now I've seen it grow, I've seen it live I've seen everything I give Falling out my hands, no matter who I'm with
簡単に傷つくものだと言う 私にとってそれが正しいのかどうかはわからない 彼らはやってきて、彼らは去っていくのを見た 知っている人みんな 恋に落ちたり、恋から抜けたり それはそういうものだから 言葉が飛び交い、沈黙は大きく響く 今、私の上にも下にも光はない 成長するのを見た、生きるのを見た すべてを与えたのを見た 誰と一緒にいても、私の手から落ちていく
Nobody ever tells you When love is dying, when love is dying It just gets a little colder And we stop trying, we stop trying, yeah we stop trying Oh-oh-oh-oh-oh when love is dying
誰も教えてくれないの 愛が死んでいく時、愛が死んでいく時 少しだけ寒くなる そして私たちは努力をやめる、私たちは努力をやめる、そう、私たちは努力をやめる ああああああああ、愛が死んでいく時
There's a pain you never can explain It cuts so deep time and time again I felt it then, I feel it now But nobody told me how To fight a world of hurt Somebody help me now
説明できない痛みがある それは何度も深く切り裂く その時は感じた、今も感じる でも誰も教えてくれなかった 傷つく世界と戦う方法を 誰か助けて
Nobody ever tells you When love is dying, when love is dying It just gets a little colder And we stop trying, we stop trying, yeah we stop trying Oh-oh-oh-oh-oh when love is dying
誰も教えてくれないの 愛が死んでいく時、愛が死んでいく時 少しだけ寒くなる そして私たちは努力をやめる、私たちは努力をやめる、そう、私たちは努力をやめる ああああああああ、愛が死んでいく時
But love never gets to show you And I never got to know you No we never stood a chance When love was dying No and love never makes it easy And I never got that feeling No we never stood a chance When love was dying
でも愛は決してあなたに見せてくれない そして私はあなたを知ることはなかった 私たちは決してチャンスはなかった 愛が死んでいたとき 愛は決して簡単にさせてくれない そして私はその感覚を得ることがなかった 私たちは決してチャンスはなかった 愛が死んでいたとき
Nobody ever tells you When love is dying, when love is dying It just gets a little colder And we stop trying, we stop trying, yeah we stop trying Oh-oh-oh-oh-oh when love is dying
誰も教えてくれないの 愛が死んでいく時、愛が死んでいく時 少しだけ寒くなる そして私たちは努力をやめる、私たちは努力をやめる、そう、私たちは努力をやめる ああああああああ、愛が死んでいく時
Oh-oh-oh-oh-oh when love is dying
ああああああああ、愛が死んでいく時
