Twister, oh, does anyone see through you? You're a twister, oh, an animal But you're so happy, how? I didn't go along with You're so happy how? Na-na-na-na
つむじ風よ、あなたを見抜いている人はいるかしら? あなたはつむじ風よ、まるで動物のよう でもどうしてそんなに幸せなの? 私はあなたのペースに合わせなかったわ どうしてそんなに幸せなの? ナ・ナ・ナ・ナ
But you're gonna have to hold on You're gonna have to hold on You're gonna have to hold on Hold on, hold on Or we're gonna have to move on We're gonna have to move on Or we're gonna have to move on Move on, move on
でもあなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ しがみついて、しがみついて さもなければ、私たちは前に進まなきゃいけないのよ 私たちは前に進まなきゃいけないのよ さもなければ、私たちは前に進まなきゃいけないのよ 前に進んで、前に進んで
I feel alright And I cried so hard the Ridiculous thoughts, a-ha how I feel alright, alright, alright, alright
私は大丈夫よ そして私はとてもひどく泣いたわ、あの ばかげた考えのために、アハ、どうして 私は大丈夫よ、大丈夫、大丈夫、大丈夫
Twister, oh, I shouldn't have trusted in you Twister, oh, a-na-na-na It's not gonna happen now You're not gonna make fun of me Happen now, a-na-na-na
つむじ風よ、あなたを信じるべきじゃなかったわ つむじ風よ、ア・ナ・ナ・ナ もうそんなことは起こらないのよ あなたはもう私をからかうことはできないのよ 起こらないのよ、ア・ナ・ナ・ナ
But you're gonna have to hold on You're gonna have to hold on You're gonna have to hold on Hold on, hold on Or we're gonna have to move on We're gonna have to move on Or we're gonna have to move on Move on, move on
でもあなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ しがみついて、しがみついて さもなければ、私たちは前に進まなきゃいけないのよ 私たちは前に進まなきゃいけないのよ さもなければ、私たちは前に進まなきゃいけないのよ 前に進んで、前に進んで
I feel alright And I cried so hard the Ridiculous thoughts, a-ha how I feel alright, alright, alright, alright A-ha-ha-ha-ha-ha You should have lied But I cried so hard the Ridiculous thoughts, a-ha how We should have lied, a lied, a lied, a lied
私は大丈夫よ そして私はとてもひどく泣いたわ、あの ばかげた考えのために、アハ、どうして 私は大丈夫よ、大丈夫、大丈夫、大丈夫 ア・ハ・ハ・ハ・ハ・ハ あなたは嘘をつくべきだったのに でも私はとてもひどく泣いたわ、あの ばかげた考えのために、アハ、どうして 私たちは嘘をつくべきだったの、嘘をつく、嘘をつく、嘘をつく
But you're gonna have to hold on You're gonna have to hold on You're gonna have to hold on You're gonna have to hold on You're gonna have to hold on You're gonna have to hold on You're gonna have to hold on You're gonna have to hold on You're gonna have to hold on You're gonna have to hold on Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on Well, you're gonna have to hold on You're gonna have to hold on, to me
でもあなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ しがみついて、しがみついて、しがみついて、しがみついて、しがみついて ええ、あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ あなたはしがみついていかなきゃいけないのよ、私に
