Not Myself

この曲は、ジョン・メイヤーが自身の心の葛藤と、それでも愛してくれる相手への感謝を歌っています。歌詞では、自分の不安定な面や変化を認めつつも、最終的には相手のために変わろうという強い意志が表現されています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Suppose I said I am on my best behavior There are times I lose my worried mind

もし私が 最高に振る舞っていると言ったら 時々 私は心配で気が狂ってしまう

Would you want me when I'm not myself Wait it out while I am someone else

あなたが私を、私が私らしくない時でも 私が別人である間も、待ってくれるだろうか

Suppose I said Colors change for no good reason And words will go From poetry to prose

もし私が 色が理由もなく変わると言ったら そして言葉は 詩から散文へと変わる

Would you want me when I'm not myself Wait it out while I am someone else

あなたが私を、私が私らしくない時でも 私が別人である間も、待ってくれるだろうか

And I, in time, will come around I always do for you

そして、私は、時が経てば、元に戻るでしょう いつもあなたのためにそうしてきたように

Suppose I said You're my saving grace

もし私が あなたは私の救世主だと言ったら

Would you want me when I'm not myself (My grace, myself, not myself, when I'm someone else) Wait it out while I am someone else (When I'm someone else, when I'm someone else, when I'm not myself) Would you want me when I'm not myself Wait it out while I am someone else

あなたが私を、私が私らしくない時でも (私の恵み、私自身、私らしくない、私が別人である時でも) 私が別人である間も、待ってくれるだろうか (私が別人である時、私が別人である時、私が私らしくない時) あなたが私を、私が私らしくない時でも 私が別人である間も、待ってくれるだろうか

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

John Mayer の曲

#ロック

#シンガーソングライター