Yesterday just came and went And if today I wake up late, I won't forgive myself ’Cause time's running its own game And I've rolled the dice too many times in my head
昨日はもう過ぎ去ってしまった もし今日、遅起きしたら、自分を許せない だって時間は自分だけのペースで進んでるんだ 頭の中ではもう何回もサイコロを振ったよ
Never fell for the fame thing They fell in love with the same things Let me know when the rain ends See all I need is you
有名になることに憧れたことは一度もない みんな同じものに興味を持っている 雨が止んだら教えて 僕に必要なのは君だけなんだ
Ain’t it special? Ain't it precious? The time that we have When I'm laid in your bed and you tell me you lovе me
特別じゃない？ 素晴らしいと思わない？ 私たちが持っている時間 君のベッドで横になって、愛してるって言ってくれる時
Colours back in all my days Build the structure, lеt it break As long as it's good for your brain Lessons learned is what I've gained Feedin' families, forget the fame I'm doing it now for a second name
すべての日々に色が戻ってきた 構造を築いて、壊してみる 君にとって良いものであれば 学んだ教訓こそが、僕が得たもの 家族を養って、名声なんて忘れて 今は、もうひとつの名前のためにやってるんだ
Never fell for the fame thing They fell in love with the same things Let me know when the rain ends See all I need is you
有名になることに憧れたことは一度もない みんな同じものに興味を持っている 雨が止んだら教えて 僕に必要なのは君だけなんだ
Ain't it special? Ain’t it precious? The time that we have When I’m laid in your bed and you tell me you love me
特別じゃない？ 素晴らしいと思わない？ 私たちが持っている時間 君のベッドで横になって、愛してるって言ってくれる時
And I could cry when you tell me that you love me When you're doing things you shouldn’t be And I lie for you And I could cry when you tell me that you love me And I'd die for you if you asked me to
愛してるって言ってくれると、泣けてくるんだ してはいけないことをしている時 そして、君のために嘘をつく 愛してるって言ってくれると、泣けてくるんだ もしお願いされたら、君のために死ねるよ
Ain't it special? Ain't it precious? The time that we have When I’m laid in your bed and you tell me you love me
特別じゃない？ 素晴らしいと思わない？ 私たちが持っている時間 君のベッドで横になって、愛してるって言ってくれる時
And when you tell me you love me When you tell me you love me When you tell me you love me When you tell me you love me
愛してるって言ってくれる時 愛してるって言ってくれる時 愛してるって言ってくれる時 愛してるって言ってくれる時
