Hey, I was doin' just fine before I met you I drink too much and that's an issue, but I'm okay Hey, you tell your friends it was nice to meet them But I hope I never see them again
ねえ、君と出会う前はうまくやってたんだ 飲みすぎてるのは問題だけど、まあ大丈夫 ねえ、友達には会えてよかったって伝えてくれ でも二度と会いたくないな
I know it breaks your heart That I only smoke papers, I don’t smoke 'gars, babe I’m at an old school car take a joint to the face And we both go far Get high, can’t stop Let’s get high, we can’t stop No
わかってるよ、君を傷つけてるって 紙タバコしか吸わないから、シガレットは吸わないんだ、ベイビー 古い車の前で、顔にジョイントを吸い込む そして僕らは遠くまで行く ハイになって、止まれない ハイになろう、止まれないんだ ダメ
So, baby, pull me closer In the backseat of your Rover That I know you can't afford Bite that tattoo on your shoulder Pull the sheets right off the corner Of the mattress that you stole From your roommate back in Boulder We ain't ever gettin' older
だから、ベイビー、もっと近づいて 君のローバーの後ろの座席で 君が買えないって知ってるけど 肩のタトゥーを噛んで マットレスの端からシーツを引っ張って ボルダーのルームメイトから盗んだやつだけど 僕らはもう歳を取りたくない
We ain't ever gettin' older Khalifa man We ain't ever gettin' older
僕らはもう歳を取りたくない カリファ、マン 僕らはもう歳を取りたくない
Khalifa, man, I'm fresh off of the plane Been smoking so long, I got my own strain Roll up a joint and take it to the brain Say you gettin' high, but now you're speakin' my language Left with me as soon as we came Spoke some bullshit, she'll never do it again Try anything, she'll never do it again Fuck, Khalifa man, 'cause you'll never do it again
カリファ、マン、飛行機を降りたてだ ずっと吸い続けてきたから、俺だけの系統なんだ ジョイントを巻いて、脳みそに送り込む ハイになってるって言うけど、今は俺の言葉で話してる 来たときと同じように、僕とすぐに別れて くだらないことを言って、二度とやらない 何だって試すけど、二度とやらない クソ、カリファ、マン、だって二度とやらないんだ
I know it breaks your heart That I only smoke papers, I don’t smoke 'gars, babe I’m at an old school car take a joint to the face And we both go far And get high, can’t stop Let’s get high, we can’t stop No
わかってるよ、君を傷つけてるって 紙タバコしか吸わないから、シガレットは吸わないんだ、ベイビー 古い車の前で、顔にジョイントを吸い込む そして僕らは遠くまで行く そしてハイになって、止まれない ハイになろう、止まれないんだ ダメ
So, baby, pull me closer In the backseat of your Rover That I know you can't afford Bite that tattoo on your shoulder Pull the sheets right off the corner Of the mattress that you stole From your roommate back in Boulder We ain't ever gettin' older
だから、ベイビー、もっと近づいて 君のローバーの後ろの座席で 君が買えないって知ってるけど 肩のタトゥーを噛んで マットレスの端からシーツを引っ張って ボルダーのルームメイトから盗んだやつだけど 僕らはもう歳を取りたくない
We ain't ever gettin' older We ain't ever gettin' older
僕らはもう歳を取りたくない 僕らはもう歳を取りたくない
So, baby, pull me closer In the backseat of your Rover That I know you can't afford Bite that tattoo on your shoulder Pull the sheets right off the corner Of the mattress that you stole From your roommate back in Boulder We ain't ever gettin' older
だから、ベイビー、もっと近づいて 君のローバーの後ろの座席で 君が買えないって知ってるけど 肩のタトゥーを噛んで マットレスの端からシーツを引っ張って ボルダーのルームメイトから盗んだやつだけど 僕らはもう歳を取りたくない
We ain't ever gettin' older (No, we ain't ever gettin' older) We ain't ever gettin' older (No, we ain't ever gettin' older) We ain't ever gettin' older (We ain't ever gettin' older) We ain't ever gettin' older (No, we ain't ever gettin' older) (We ain't ever gettin' older) (No, we ain't ever gettin' older)
僕らはもう歳を取りたくない (いや、僕らはもう歳を取りたくない) 僕らはもう歳を取りたくない (いや、僕らはもう歳を取りたくない) 僕らはもう歳を取りたくない (僕らはもう歳を取りたくない) 僕らはもう歳を取りたくない (いや、僕らはもう歳を取りたくない) (僕らはもう歳を取りたくない) (いや、僕らはもう歳を取りたくない)
