Reporting live from Compton, California North Cackalack
カリフォルニア州コンプトンからライブ中継 ノース・キャッカラック
Now everybody just bow to the greatness or die in the matrix You're hereby datin', my destiny's waitin' My itinerary is very hectic I break records on every record, I'm truly reckless Kendrick Lamar, no Audemar on my wrist It's arthritis from holdin' it down, bitch Me and my down bitch, get busy I'm busy takin' overt He world with the weight of the world on my shoulder My drive is not to be chauffeured I'm live, come to the harvest, welcome the artist Whose lyrics out of the orbit More than the hardest rapper to hit the market And market myself as a shootin' target With offers that got me up in these offices often Boo-yaa, who ya? No one, I've done situated myself, I ain't lyin' Be sure to befriend 'cause my foes die five times The good kid from the mad city Holdin' a cereal box instead of a Glock In a 1992 Cadillac that I got from my pops Transmission slippin', but I ain't trippin', swallow my pride Pop in my tape and roll the window down Like Stacie homie when airing out indo' I wish a nigga would
さあみんな、偉大さに屈するのか、それともマトリックスで死ぬのか 君は今まさに運命の待ち合わせをしているんだ 俺の旅程は非常に忙しい あらゆるレコードで記録を破る、本当に無謀だ Kendrick Lamar、腕にはオーデマ・ピゲはない これは、ずっと押し下げてきたことでできた関節炎だ、ビッチ 俺と俺のダウン・ビッチ、忙しくなる 俺は、世界の重さを肩に担って、この世界を積極的に変えていくんだ 俺のドライブは、誰かに運転してもらおうというものではない 俺は生きている、収穫に来るんだ、アーティストを歓迎するんだ その歌詞は軌道から外れている 市場で最もハードなラッパーを超えて そして、自分を射撃目標として売り込むんだ 頻繁にオフィスに出入りしているのは、俺にオファーがあるからだ ブーヤー、誰だ？誰もいない、俺は自分自身を落ち着かせた、嘘じゃない 仲良くしておけ、なぜなら俺の敵は5倍に死ぬからだ 狂気の街の善き子供 グロッグの代わりにシリアル箱を持っている 1992年型のキャデラック、それは父からもらったんだ 変速機が滑っているけど、俺は動揺しない、プライドを飲み込むんだ テープを入れて窓を開けるんだ スタシー・ホーミーがインドを放出している時みたいに 俺は、あの野郎がそうしてくれるといいのに
A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop Kendrick, show these motherfuckers how we rock A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop Big Pooh, show these motherfuckers how we rock
イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな Kendrick、このクソ野郎どもに、俺たちがどうロックするか見せてやれ イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな ビッグ・プー、このクソ野郎どもに、俺たちがどうロックするか見せてやれ
Yo, it's evident, I'm evidently your favorite All I ask, open your ears and please savor it The taste is un-acquired, quietly been inspired I'm at a point in my life when I was gettin' tired Now I'm brushin' off the dust We don't need no water, fire burned it to the dust Nigga grind hard, roaches turnin' into musk People hear his pain, I consider that a plus I'm a grown man, so a few I have trust to Do the Right Thing The Spike thing, consider me the in-between The new regime takin' over Either we each other's opposition or you soldier Used to have the whole state of NC on my shoulder then I passed it Off to the next, you unlucky bastard I'm gettin' drunk same time every year To celebrate the life, Rosie no longer here I swear
ヨ、明らかだ、俺は明らかに君のお気に入りだ お願いだから耳を開けて、じっくり味わってくれ その味は、後天的に得られるものではない、静かにインスピレーションを受けてきたんだ 俺は人生の疲れた時期にいたんだ 今は、埃を払っている 水はいらない、火が燃え尽きたんだ ニガーは懸命に働き、ゴキブリは麝香に変身するんだ 人々は彼の痛みを聞く、俺はそれをプラスと考える 俺は大人だ、だから信頼できるのは、正しいことをする数人だけだ スパイクのこと、俺は中間にいると考える 新しい体制が支配しているんだ 互いに敵対するのか、それとも兵士になるのか かつてはノースカロライナ州全体を肩に担っていたんだ、そしてそれを渡した 次のやつに、お前は不運な野郎だ 俺は毎年同じ時間に酔っ払うんだ ロージーがもういないことを祝うために 誓って
A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop Kendrick, show these motherfuckers how we rock A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop Big Pooh, show these motherfuckers how we rock
イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな Kendrick、このクソ野郎どもに、俺たちがどうロックするか見せてやれ イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな ビッグ・プー、このクソ野郎どもに、俺たちがどうロックするか見せてやれ
Me and Big Pooh like the definition of a two-man city zoo Even Zeus can get beat up from punchlines When I kick it and pump mine, I gotta be a prophet I gotta make a profit big enough to have a thirty pound wallet I'm a Hub City representer, so I gotta represent the City like a District Attorney beatin' the case for killers Might walk around in a gurney, this is my sickest winter Since I had the flu and flew in the hospital with the shivers U-P-S, I deliver Little brown boy get the pick of the litter No glitter, all guts, no glory Station on repeat, they retread the same story New niggas bore me, tryna put rest to that old shit Have a plate, that food for your soul tip Drill it in your head, youngin', this that real Hip– Hop along 'fore you get your little ass whipped
俺とビッグ・プーは、2人だけの都市動物園の定義みたいなものだ ゼウスでさえ、パンチラインから殴り倒されるんだ 俺がそれを蹴ってポンプすると、俺は預言者にならなきゃいけない 30ポンドの財布を持つのに十分な利益を出さなきゃいけない 俺はハブシティの代表者だから、検察官が殺人犯の事件を勝ち取るように、その街を代表しなきゃいけない 担架に乗って歩くかもしれない、これは俺にとって最もひどい冬だ インフルエンザにかかって震えながら病院で寝たあのとき以来 U-P-S、俺は配達するんだ 小さな茶色の少年は、ごみ箱の中の最高のものを手に入れるんだ 輝きはない、全部ガッツ、栄光はない 繰り返し再生されるステーション、彼らは同じ話を繰り返している 新しいニガーは俺を退屈させる、あの古いクソを終わらせようとしている 皿を持ってこい、それは魂の糧だ 若い衆、頭の中に叩き込んでおけ、これはホンモノのヒップだ お尻を鞭打たれる前に、一緒に跳ねろ
A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop Kendrick, show these motherfuckers how we rock A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop A yes, yes, y'all, and you don't stop Big Pooh, show these motherfuckers how we rock
イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな Kendrick、このクソ野郎どもに、俺たちがどうロックするか見せてやれ イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな イエス、イエス、みんな、そして止まるな ビッグ・プー、このクソ野郎どもに、俺たちがどうロックするか見せてやれ
