St. Jimmy's coming down across the alleyway Upon the boulevard like a zip gun on parade
セント・ジミーは路地を横切ってやってくる パレードのように、大通りをジップガンを持って
Light of a silhouette
シルエットの光
He's insubordinate
彼は反抗的だ
Coming at you on the count of one, two—
一、二の掛け声で君にやってくる—
One, two, three, four!
一、二、三、四!
Are you talking to me?
俺に話しかけてるのか?
I'll give you something to cry about!
泣くようなものを見せてやる!
St. Jimmy!
セント・ジミー!
My name is St. Jimmy, I'm a son of a gun I'm the one that's from the way outside now (St. Jimmy!) A teenage assassin executing some fun In the cult of the life of crime (St. Jimmy!)
俺の名前はセント・ジミー、俺は悪党だ 今は外から来たやつだ(セント・ジミー!) ティーンエイジャーの暗殺者、楽しみを遂行している 犯罪の生き方のカルトの中で(セント・ジミー!)
It's comedy And tragedy It's St. Jimmy And that's my name
喜劇だ 悲劇だ セント・ジミーだ それが俺の名前だ
And don't wear it out!
そして、その名を無駄にするな!