Going to Pasalacqua

この曲は、Green Dayによる、恋に落ちる感情を描いたロックソングです。歌詞では、恋に落ちた時の高揚感と、同時に感じる不安や不確実性を表現しています。恋人の愛情に翻弄されながらも、未来への希望を感じ、一緒に走り出したいという強い意志が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Here we go again, infatuation touches me Just when I thought that it would end Oh, but then again it seems much more than that But I'm not sure exactly what you're thinking

さあ、また始まった。恋心が私に触れる もう終わりだと思っていたのに でも、よく考えれば、それ以上のものを感じる だけど、君が何を考えているのか、よくわからない

Well, I toss and turn all night thinking of your ways of affection But to find that it's not different at all Well, I throw away my past mistakes and contemplate my future That's why I say, "What the heck?"

夜通し、君の魅力について考えて寝返りを打つ だけど、結局、いつもと同じだ 過去の過ちを捨てて、未来を思い描く だから、僕はこう叫ぶんだ「一体どうなってるんだ?」

Would you last forever? You and I together Hand in hand, we run away (Far away) I'm in for nasty weather But I'll take whatever you can give that comes my way, yeah (Far away)

永遠に一緒にいられる? 君と僕 手をつないで、逃げ出そう(遠くへ) 嵐に巻き込まれるかもしれないけど それでも、君がくれるものは何でも受け止めるよ(遠くへ)

Here we go again, infatuation touches me Just when I thought that it would end Oh, but then again it seems much more than that But I'm not sure exactly what you're thinking

さあ、また始まった。恋心が私に触れる もう終わりだと思っていたのに でも、よく考えれば、それ以上のものを感じる だけど、君が何を考えているのか、よくわからない

Well, I toss and turn all night thinking of your ways of affection But to find that it's not different at all Well, I throw away my past mistakes and contemplate my future That's why I say, "What the heck?"

夜通し、君の魅力について考えて寝返りを打つ だけど、結局、いつもと同じだ 過去の過ちを捨てて、未来を思い描く だから、僕はこう叫ぶんだ「一体どうなってるんだ?」

Would you last forever You and I together Hand in hand, we run away (Far away) I'm in for nasty weather But I'll take whatever you can give that comes my way, yeah (Far away)

永遠に一緒にいられる? 君と僕 手をつないで、逃げ出そう(遠くへ) 嵐に巻き込まれるかもしれないけど それでも、君がくれるものは何でも受け止めるよ(遠くへ)

Well, I toss and turn all night thinking of your ways of affection But to find that it's not different at all Well, I throw away my past mistakes and contemplate my future That's why I say, "What the heck?"

夜通し、君の魅力について考えて寝返りを打つ だけど、結局、いつもと同じだ 過去の過ちを捨てて、未来を思い描く だから、僕はこう叫ぶんだ「一体どうなってるんだ?」

Would you last forever? You and I together Hand in hand, we run away (Far away) I'm in for nasty weather But I'll take whatever you can give that comes my way, yeah (Far away)

永遠に一緒にいられる? 君と僕 手をつないで、逃げ出そう(遠くへ) 嵐に巻き込まれるかもしれないけど それでも、君がくれるものは何でも受け止めるよ(遠くへ)

Far away

遠くへ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Green Day の曲

#ロック

#アメリカ

#パンクロック