Call it what you want, eh, eh, eh Call it what you want, eh, eh, eh I said, just call it what you want, eh, eh, eh Call it what you want
好きなように呼んで、ええ、ええ、ええ 好きなように呼んで、ええ、ええ、ええ 言ったでしょ、好きなように呼んで、ええ、ええ、ええ 好きなように呼んで
Yeah, we're locked up in ideas We like to label everything Well, I'm just gonna do here what I gotta do here 'Cause I gotta keep myself free You're ducking and moving just to hide your bruises From all your enemies And I'm in the crossfire dodging bullets From your expectancies, yeah, yeah
ああ、私たちはアイデアに閉じ込められているんだ すべてにラベルを貼るのが好きなんだ まあ、私はここで自分がしなければならないことをするだけ だって、自分は自由でいたいから あなたは傷跡を隠そうとして、避けたり動いたりしている すべての敵から そして私は交差砲火の中で、弾丸をかわしている あなたの期待から、ああ、ああ
Ooh, we got nothing to lose You better run and hide, yeah, you crossed the line I got a knife behind my back, just sayin' Ooh, we got nothing to prove Your social guides give you swollen eyes But what I got can't be bought, so you can just
おお、私たちは失うものがない あなたは逃げて隠れた方がいい、ああ、あなたは線を越えた 私の背中にはナイフがある、ただ言っているだけ おお、私たちは証明する必要がない あなたの社会的なガイドは、あなたに腫れた目を与える でも、私が持っているものは買えないものだから、あなたはただ
Call it what you want, eh, eh, eh Call it what you want, eh, eh, eh I said, just call it what you want, eh, eh, eh Call it what you want
好きなように呼んで、ええ、ええ、ええ 好きなように呼んで、ええ、ええ、ええ 言ったでしょ、好きなように呼んで、ええ、ええ、ええ 好きなように呼んで
You've taken your words and you take your judgments And stick 'em onto everything If it don't conform to what you were born into Then you run the other way You say, "Now what's your style and who do you listen to?" Who cares? Well, that rat race ladder-climbing fake-face smile's Got nothing on me, yeah, yeah
あなたは言葉を取り、あなたの判断を下し そしてそれをすべてに貼り付ける それがあなたが生まれたものと一致しなければ あなたは別の道を走る あなたは言う、"あなたのスタイルは何ですか？誰を聴きますか？" 誰が気にする？ まあ、あのラットレースの梯子登りの偽面の笑顔は 私より劣る、ああ、ああ
Ooh, we got nothing to lose You better run and hide, yeah, you crossed the line I got a knife behind my back, just sayin' Ooh, we got nothing to prove Your social guides give you swollen eyes But what I got can't be bought, so you can just
おお、私たちは失うものがない あなたは逃げて隠れた方がいい、ああ、あなたは線を越えた 私の背中にはナイフがある、ただ言っているだけ おお、私たちは証明する必要がない あなたの社会的なガイドは、あなたに腫れた目を与える でも、私が持っているものは買えないものだから、あなたはただ
Call it what you want, eh, eh, eh Call it what you want, eh, eh, eh I said, just call it what you want, eh, eh, eh Call it what you want Want, want, want, want
好きなように呼んで、ええ、ええ、ええ 好きなように呼んで、ええ、ええ、ええ 言ったでしょ、好きなように呼んで、ええ、ええ、ええ 好きなように呼んで 欲しい、欲しい、欲しい、欲しい
What you want, want, want Call it what you want, want, want You can call it what you want What you want, want, want Call it what you, call it what you want What you want, want, want You can call it, you can call it what you want
欲しい、欲しい、欲しい 好きなように呼んで、欲しい、欲しい、欲しい 好きなように呼んでいい 欲しい、欲しい、欲しい 好きなように呼んで、好きなように呼んで 欲しい、欲しい、欲しい 好きなように呼んで、好きなように呼んでいい
Eh, eh, eh, call it what you want Eh, eh, eh I said, just call it what you want, eh, eh, eh Call it what you want
ええ、ええ、ええ、好きなように呼んで ええ、ええ、ええ 言ったでしょ、好きなように呼んで、ええ、ええ、ええ 好きなように呼んで