All my worst nights are the best times West Coast stealin' all my shut-eye All my worst nights are the good kind High life filtered through the lo-fi
最悪の夜は最高の時間 西海岸は私の睡眠時間を奪う 最悪の夜は良い方 ローファイを通して高揚感を感じてる
Startin’ it up after dark Chasin' thoughts, cruisin' through Echo Park Joined the vultures eatin’ paradise Gettin' tilted, yeah, we'll pay the price But ain't it nice?
暗闇の後、始める 考えを追いかけ、エコーパークを巡る ハゲタカに加わり、楽園を食べる 傾いていく、そう、私たちは代償を払う でも、良くない?
Never say goodbye, we say hello Faded in the sunshine and the snow
さよならは言わず、こんにちはと言う 日差しと雪の中で色褪せていく
All my worst nights are the best times West Coast stealin' all my shut-eye All my worst nights are the good kind High life filtered through the lo-fi
最悪の夜は最高の時間 西海岸は私の睡眠時間を奪う 最悪の夜は良い方 ローファイを通して高揚感を感じてる
Skippin' lines and brushin' past the suits Duckin' pictures and droppin’ some truths And now I’m gettin' lost up in the Hills But cruise the ’Gram and now I'm catchin' feels Is this for real?
列をスキップしてスーツを追い越す 写真を避けて、真実をいくつか落とす そして今は、丘の上で迷っている でもインスタグラムを巡って、今は感情が込み上げてくる これは本当に?
Never say goodbye, we say hello Faded in the sunshine and the snow
さよならは言わず、こんにちはと言う 日差しと雪の中で色褪せていく
All my worst nights are the best times West Coast stealin' all my shut-eye All my worst nights are the good kind High life filtered through the lo-fi
最悪の夜は最高の時間 西海岸は私の睡眠時間を奪う 最悪の夜は良い方 ローファイを通して高揚感を感じてる
Yeah Uh-huh
そう うん
Yeah, you know It’s only in L.A. Yeah Uh-huh (La-la-la-la, la-la-la-la) Only in L.A. (La-la-la-la, la-la-la-la)
そう、わかる それはロサンゼルスでしか そう うん (ララララ、ララララ) ロサンゼルスでしか (ララララ、ララララ)
All my worst nights are the best times West Coast stealin' all my shut-eye All my worst nights are the good kind High life filtered through the lo-fi
最悪の夜は最高の時間 西海岸は私の睡眠時間を奪う 最悪の夜は良い方 ローファイを通して高揚感を感じてる
(Lo-fi, lo-fi) Yeah, uh-huh Highs filtered through the low You know, woo High life filtered through the lo-fi
(ローファイ、ローファイ) そう、うん ローファイを通して高揚 わかる、ウー ローファイを通して高揚感を感じてる