Young renegade
若い反逆者
I am the fury of a bomb Agent Orange, tiger print, Vietnam A thousand words in the crest of my palm Just one death sentence written in a fucking song We are the ones, the ones you're always calling faceless But we got the guns, the guns are gonna make you face it Don't even run because the run is getting wasted Young renegades, we're gonna make some changes
俺は爆弾の怒り エージェントオレンジ、虎柄、ベトナム 手のひらに千の言葉 ただの死刑宣告がクソッタレな歌に書かれている 俺たちは、お前らがいつも顔のない奴らと呼ぶ奴らだ だが、俺たちには銃がある、銃がお前らに突きつける 逃げるな、だって逃げても無駄だ 若い反逆者、俺たちは何かを変えるんだ
You're just a live grenade, young renegade You're just a live grenade, young renegade
お前はただの生きた手榴弾、若い反逆者 お前はただの生きた手榴弾、若い反逆者
Young renegade, young renegade Young renegade, young renegade
若い反逆者、若い反逆者 若い反逆者、若い反逆者
Coming out the gate, I got your number, better pray It's not a revolution, but they both sound the same Yeah, you're always starting fires, put 'em out a little late You're, oh, such wicked motherfuckers, can't take the pain It's sunset in ghost town, hold your Holy Ghosts now There's blood in the streets with your grave underneath nailed I'm hanging by a thread, I got a crucifix bed My eyes are open wide, so I'll sleep when I'm dead
ゲートから出て、お前の番号は分かってる、祈っとけ 革命じゃないけど、どちらも同じように聞こえる そう、お前はいつも火をつけて、少し遅れて消すんだ お前は、ああ、なんて悪党なんだ、痛みには耐えられない ゴーストタウンで夕暮れ、お前の聖なる幽霊を抱きしめておけ 血が街に溢れ、お前の墓が下に釘付けになっている 俺は糸でぶら下がっている、十字架のベッドがある 目は大きく開けてる、だから死んだら眠るんだ
You're just a live grenade, young renegade You're just a live grenade, young renegade
お前はただの生きた手榴弾、若い反逆者 お前はただの生きた手榴弾、若い反逆者
Young renegade, young renegade Young renegade, young renegade
若い反逆者、若い反逆者 若い反逆者、若い反逆者
Man down, shots ringing out loud Man down, shots ringing out loud Man down, shots ringing out loud Man down, everybody, get the fuck down!
男が倒れた、銃声が大きく響く 男が倒れた、銃声が大きく響く 男が倒れた、銃声が大きく響く 男が倒れた、みんな、クソッタレな逃げるんだ!
Get the fuck down! Get the fuck down! Get the fuck down! Get the fuck down!
クソッタレな逃げるんだ! クソッタレな逃げるんだ! クソッタレな逃げるんだ! クソッタレな逃げるんだ!
You're just a live grenade, young renegade You're just a live grenade (you're just a live grenade!), young renegade
お前はただの生きた手榴弾、若い反逆者 お前はただの生きた手榴弾(お前はただの生きた手榴弾!)、若い反逆者
Young renegade, young renegade Young renegade, young renegade Young renegade, young renegade Young renegade, young renegade
若い反逆者、若い反逆者 若い反逆者、若い反逆者 若い反逆者、若い反逆者 若い反逆者、若い反逆者