It's getting late, and I Cannot seem to find my way home tonight Feels like I am falling down a rabbit hole Falling for forever, wonderfully wondering alone
夜が深まり、 私は今夜、家に帰る道を見つけられずにいる。 まるでウサギの穴に落ちているように感じる。 永遠に落下し、一人で不思議なことに気づく
What would my head be like, if not for my shoulders Or without your smile? May it follow you forever
もし肩がなければ、私の頭はどうなるだろう？ あるいは、あなたの笑顔がなければ？ それは永遠にあなたについていくように
May it never leave you to sleep in the snow May we stay lost on our way home
それは決してあなたを雪の中で眠らせてはならない。 私たちは家に帰る道で迷子であり続けよう
C'mon, c'mon, with everything falling down around me I'd like to believe in all the possibilities
さあ、さあ、周りのすべてが崩れ落ちている中で 私はすべて可能性を信じたい
If I should die tonight May I first just say I'm sorry, for I Never felt like anybody, I am a man of many hats Although I never mastered anything When I am ten feet tall I never felt much smaller Since the fall, nobody seems to know my name
もし私が今夜死ぬべきなら 最初に謝っておきたい、なぜなら私は 誰も感じたことがない、私は多くの帽子をかぶった男 私は何もマスターしたことがないのに 私が10フィートの高さになった時 私はそれ以来、ずっと小さく感じている 誰も私の名前を知らない
So don't leave me to sleep all alone May we stay lost on our way home!
だから、私を一人にして眠らせないで 私たちは家に帰る道で迷子であり続けよう！
C'mon, c'mon, with everything falling down around me I'd like to believe in all the possibilities C'mon, c'mon, with everything falling down around me I'd like to believe in all the possibilities
さあ、さあ、周りのすべてが崩れ落ちている中で 私はすべて可能性を信じたい さあ、さあ、周りのすべてが崩れ落ちている中で 私はすべて可能性を信じたい
Try not to mistake what you have with what you hate It could leave, it could leave, come the morning Celebrate the night, it's the fall before the climb Shall we sing, shall we sing, 'til the morning? If I fall forward, you fall flat And if the sun should lift me up, would you come back? C'mon! C'mon, c'mon, with everything falling down around me I'd like to believe in all the possibilities
持っているものと嫌っているものを間違えないようにしよう それは来る朝、去るかもしれない 夜を祝おう、それは登る前の秋だ 朝まで歌おうか？ 私が前に倒れたら、あなたは平らに倒れる そして、もし太陽が私を持ち上げてくれたら、あなたは戻ってくるだろうか？ さあ！ さあ、さあ、周りのすべてが崩れ落ちている中で 私はすべて可能性を信じたい
C'mon, c'mon, with everything falling down around me I'd like to believe in all the possibilities So c'mon (Oh), c'mon (Oh), with everything falling down around me (Falling down around me) I'd like to believe in all the possibilities (Believe) Yeah, yeah, yeah!
さあ、さあ、周りのすべてが崩れ落ちている中で 私はすべて可能性を信じたい さあ（ああ）、さあ（ああ）、周りのすべてが崩れ落ちている中で（崩れ落ちている中で） 私はすべて可能性を信じたい（信じたい） ええ、ええ、ええ！
It's getting late, and I Cannot seem to find my way home tonight
夜が深まり、 私は今夜、家に帰る道を見つけられずにいる
