Love, Sex, Death

この曲は、Fall Out Boyによる「Love, Sex, Death」で、自分の壊れた心の状況を描いたものです。恋に落ちやすく、危険なほどに夢中になる様子が、車の破壊競技である「デモリション・ダービー」に例えられています。サビでは、激しい感情が「LOVE! SEX! DEATH!」と叫びのように表現され、それが全てを消費するほどの強いものだと感じられます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Here we go again

さあ、始めよう

Welcome to the demolition derby that is my heart I'm only here to crash a life it was never alright from the start Sometimes I feel like the whole world is after me I'm just the best looking pony in the glue factory

これが私の心のデモリション・ダービーへようこそ 最初からうまくいくはずもなく、私はただ人生を破壊するためにここにいる まるで世界中が私を敵視しているように感じるんだ 私はただ、接着剤工場で最も美しいポニー

But out of every pretty pretty miscalculation You have got to be my all time favorite LOVE! SEX! DEATH! Till there's nothing left LOVE! SEX! DEATH! Till there's nothing left Nothing left! Uh!

だけど、ありとあらゆる美しい間違いの中で あなたは間違いなく私の永遠の最愛 愛!セックス!死! 何も残るまで 愛!セックス!死! 何も残るまで 何も残らない! うわ!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Fall Out Boy の曲

#ロック

#パンクロック