Open the slits in your face And start your day You don't have much time To make your slits look just right
顔を切り開き 一日を始めよう 時間はあまりない 切り開いた顔を完璧に見せるには
I'm in your mind I'm singin' I'm in your mind I'm singin' La-da, la-da La-da, la-da La-da La-da-da
君の心にいるんだ 歌っているんだ 君の心にいるんだ 歌っているんだ ラ・ダ、ラ・ダ ラ・ダ、ラ・ダ ラ・ダ ラ・ダ・ダ
Look in the mirror and ask your soul If you're alright Put on the glitter That your soul hides behind
鏡を見て自分の魂に問いかけよう 大丈夫かと 輝きをまとい 魂が隠している輝きを
You're in my mind I'm singin' You're in my mind I'm singin' La-da, la-da La-da, la-da La-da La-da-da
君が僕の心にいるんだ 歌っているんだ 君が僕の心にいるんだ 歌っているんだ ラ・ダ、ラ・ダ ラ・ダ、ラ・ダ ラ・ダ ラ・ダ・ダ
Know you were made holy Open up your eyes and see The clouds above will hold you The clouds above will sing
神聖に作られたことを知って 目を覚まして見てごらん 上空の雲が君を包み込む 上空の雲が歌ってくれる
And in your mind You're singing La-da, la-da La-da, la-da La-da La-da-da
そして君も心の中で 歌っているんだ ラ・ダ、ラ・ダ ラ・ダ、ラ・ダ ラ・ダ ラ・ダ・ダ
