Pick me up Been bleeding too long Right here, right now I'll stop it somehow
私を拾って 長い間出血している 今すぐ、ここですぐ 何とか止める
I will make it go away Can't be here no more Seems this is the only way I will soon be gone These feelings will be gone These feelings will be gone
消し去る もうここにいられない これが唯一の方法のように思える すぐにいなくなる これらの感情は消える これらの感情は消える
Now I see the times they change Leaving doesn't seem so strange I am hoping I can find Where to leave my hurt behind All the shit I seem to take All alone I seem to break I have lived the best I can Does this make me not a man?
今は時代が変わっていくのを見る 去ることはそれほど奇妙に思えない 傷を置いていく場所を見つけられることを願っている 私が受けてきたすべてのクソ 一人ぼっちで壊れていくように感じる できる限りの人生を送ってきた これが私を男らしくしないのか？
Shut me off I'm ready, heart stops I stand alone Can't be on my own
私をシャットダウンして 準備完了、心臓が止まる 一人立つ 一人ではいられない
I will make it go away Can't be here no more Seems this is the only way I will soon be gone These feelings will be gone These feelings will be gone
消し去る もうここにいられない これが唯一の方法のように思える すぐにいなくなる これらの感情は消える これらの感情は消える
Now I see the times they change Leaving doesn't seem so strange I am hoping I can find Where to leave my hurt behind All the shit I seem to take All alone I seem to break I have lived the best I can Does this make me not a man?
今は時代が変わっていくのを見る 去ることはそれほど奇妙に思えない 傷を置いていく場所を見つけられることを願っている 私が受けてきたすべてのクソ 一人ぼっちで壊れていくように感じる できる限りの人生を送ってきた これが私を男らしくしないのか？
Am I going to leave this place? What is it I'm hiding from? Is there nothing more to come? (Am I gonna leave this place?) Is it only black in space? Am I going to take its place? Am I going to win this race? (Am I gonna win this race?) I guess God's up in this place What is it that I've become? Is there something more to come? More to come
この場所を去るつもりなのか？ 何から隠れているんだ？ もう何も来るものはないのか？ （この場所を去るつもりなのか？) 宇宙は真っ黒だけなのか？ その場所を奪うつもりなのか？ このレースに勝つつもりなのか？ （このレースに勝つつもりなのか？) 神がこの場所にいてくれるようだ 私は一体何になったのか？ もっと何か来るものがあるのか？ もっと何か来る
Now I see the times they change Leaving doesn't seem so strange I am hoping I can find Where to leave my hurt behind All the shit I seem to take All alone I seem to break I have lived the best I can Does this make me not a man? Now I see the times they change Leaving doesn't seem so strange I am hoping I can find Where to leave my hurt behind All the shit I seem to take All alone I seem to break I have lived the best I can Does this make me not a man?
今は時代が変わっていくのを見る 去ることはそれほど奇妙に思えない 傷を置いていく場所を見つけられることを願っている 私が受けてきたすべてのクソ 一人ぼっちで壊れていくように感じる できる限りの人生を送ってきた これが私を男らしくしないのか？ 今は時代が変わっていくのを見る 去ることはそれほど奇妙に思えない 傷を置いていく場所を見つけられることを願っている 私が受けてきたすべてのクソ 一人ぼっちで壊れていくように感じる できる限りの人生を送ってきた これが私を男らしくしないのか？
