Carolers singin', sleigh bells are ringin' It's that time of year Everyone's toastin', chestnuts are roastin' Christmas time is near Something's missin' and I'm wishin' Wishin' that you knew
キャロルを歌う人々の歌声が響き、 スleigh bellsが鳴り響いています 年の瀬ですね みんなが乾杯し、 栗が焼かれています クリスマスが近づいています 何かが欠けていて、 私は願っています あなたがそれを知ってくれることを
How much it would mean to spend this Christmas time with you So if you feel it comin' On this special day Just trust your heart Don't let your head get in the way
あなたと一緒にこのクリスマスを過ごすことがどれほど意味があるか もしあなたがそれを実感しているなら この特別な日に ただあなたの心を信じてください あなたの頭が邪魔にならないように
'Cause it's Christmas And the start of somethin' new Well, it's Christmas And I hope you feel it too Candy canes and mistletoe Jack Frost nippin' at your nose But all of it means nothin' Without you Without you
だってクリスマスです そして新しいことの始まりです そう、 クリスマスです そしてあなたもそれを実感してくれることを願っています キャンディーケーンとミストletoe ジャックフロストがあなたの鼻を摘む でも、 それらすべては意味がありません あなたなしでは あなたなしでは
Just for a minute, you get a feelin' Look up in the sky Santa's here, so get in the spirit Just give it a try Children beamin' and I'm dreamin' Hopin' that it's true
ほんの一瞬、 あなたは感じるでしょう 空を見上げてください サンタがここにいるので、 クリスマスの気分になってください 試してみてください 子供たちが輝いていて、 私は夢見ています それが本当であることを願っています
'Cause it would mean so much to spend this Christmas time with you So if you feel it comin' On this special day Just trust your heart 'Cause I can't wait to hear you say
だって、 あなたと一緒にこのクリスマスを過ごすことがどれほど意味があるか もしあなたがそれを実感しているなら この特別な日に ただあなたの心を信じてください だって、 あなたがそう言ってくれるのを待ちきれない
That it's Christmas And the start of somethin' new Well, it's Christmas And I hope you feel it too Everyone together sings Of silver bells and golden rings But all of it means nothin' Without you (No, no, no, no)
だってクリスマスです そして新しいことの始まりです そう、 クリスマスです そしてあなたもそれを実感してくれることを願っています みんな一緒に歌います 銀の鈴と金の指輪について でも、 それらすべては意味がありません あなたなしでは (No, no, no, no)
It's not Christmas (Christmas) Without you, you, you It's not Christmas (Christmas) Without you, you, you It's not Christmas (No, no, no, no) Without you, you, you It's not Christmas without you
クリスマスじゃない (クリスマス) あなたなしでは、 あなた、 あなた クリスマスじゃない (クリスマス) あなたなしでは、 あなた、 あなた クリスマスじゃない (No, no, no, no) あなたなしでは、 あなた、 あなた クリスマスじゃない、 あなたなしでは
