Ahoy, everybody, SpongeBob here! Christmas means presents and mistletoe Sharing and caring So during this most festive season Please, don't be a jerk
みんな、元気かい?スポンジボブだよ! クリスマスといえば、プレゼントとヤドリギだね 分かち合いと愛情を だからこの楽しいシーズンには お願いだから、嫌なやつにならないで
Bring joy to the world, it's the thing to do But the world does not revolve around you
世の中に喜びを届けよう、それがやるべきこと でも、世界は君を中心に回っているわけじゃないよ
Don't be a jerk It's Christmas
嫌なやつにならないで クリスマスなんだから
There's a sign above the line that says "Express" That means ten items or less
レジの上の表示には「エクスプレス」って書いてある つまり、10点までってこと
Don't be a jerk (Don't be a jerk) It's Christmas
嫌なやつにならないで(嫌なやつにならないで) クリスマスなんだから
Be nice to babies and animals, old folks too 'Cause that's how you'd like them to treat you Use turn signals, don't screen my calls Don't you wreck the house when you deck the halls
赤ちゃんや動物、お年寄りにも優しくしようね だって、みんなにもそうしてもらいたいだろう? ウィンカーを出して、電話に出ないでね クリスマス飾りつけで家を壊さないように
Spit your gum where it won't wind up on my shoe Squeeze toothpaste from the bottom of the tube
ガムは靴につかない場所に吐き捨ててね 歯磨き粉はチューブの下から絞って
Don't be a jerk (Don't be a jerk) It's Christmas (It's Christmas!)
嫌なやつにならないで(嫌なやつにならないで) クリスマスなんだから(クリスマスなんだから!)
When others are talking, never interrupt Don't put people down or leave the toilet seat up It's the time for family and holly and turkey 'Tis the season to be jolly, not jerky (Jolly, not jerky)
みんなが話しているときは、割り込まないでね 人をけなしたり、トイレのフタを上げっぱなしにしないように 家族とホーリーと七面鳥の季節 陽気なクリスマス、嫌なやつにならないで(陽気なクリスマス、嫌なやつにならないで)
Don't dig in the cereal box for goodness' sakes Take the prize and leave me nothing but flakes
シリアル箱を掘り返さないでよ、お願いだから 景品だけ取って、私にフレークだけ残さないで
Don't be a jerk (Don't be a jerk) It's Christmas
嫌なやつにならないで(嫌なやつにならないで) クリスマスなんだから
Santa brought nearly every gift on your list Why whine about the one that he missed?
サンタは君の欲しいもののほとんどを持ってきてくれたよね もらえなかったものについて文句を言うのはなぜ?
Don't be a jerk (Don't be a jerk) It's Christmas (It's Christmas!) Don't be a jerk (Don't be a jerk) It's Christmas Don't be a jerk (Don't be a jerk) It's Christmas Don't be a jerk
嫌なやつにならないで(嫌なやつにならないで) クリスマスなんだから(クリスマスなんだから!) 嫌なやつにならないで(嫌なやつにならないで) クリスマスなんだから 嫌なやつにならないで(嫌なやつにならないで) クリスマスなんだから 嫌なやつにならないで