I'm a rolling stone, all alone and lost For a life of sin, I have paid the cost When I pass by, all the people say "Just another boy down the lost highway"
私は孤独で迷える、転がり続ける石 罪の代償として、私は支払った 私が通り過ぎると、人々は言う 「ただもう一人の、失われた道を行く少年だ」
Just a deck of cards and a jug of wine And a woman's lies make a life like mine Oh, the day we met, I went astray I started rollin' down that lost highway
ただのトランプとワインの壺 そして女の嘘で、こんな人生になった ああ、君と出会った日、私は道を踏み外した 私は、その失われた道を転がり始めた
I was just a lad, nearly twenty-two Neither good nor bad, just a kid like you And now I'm lost, too late to pray Lord, I've paid the cost on the lost highway
私はただの若者だった、22歳になるまで 善でも悪でもない、君のような子供だった そして今は迷っている、祈るには遅すぎた 主よ、私は失われた道で代償を払った
Now, boys, don't start your ramblin' round On this road of sin or you're sorrow bound Take my advice or you'll curse the day You started rollin' down that lost highway
さあ、若者たち、あてもなくさまようのをやめてくれ この罪の道を歩むと、悲しみで縛られる 私の忠告を聞け、そうでなければ、君はその日を呪うだろう 君が失われた道を転がり始めたその日を
