Hey, how ya doin'? Yeah, I'm doin' mighty fine Last time I seen ya, it's been a long time Stop smilin' at me, get that look off your face Please don't even front, stop bein' so fake I know you do not like me and you made it very clear You're always talkin' 'bout me from what I hear Always put me down when you thought that you could I want you to know that I'm doin' so good
ねえ、調子はどう？ うん、私はすごく調子がいいよ 最後に会ったときから、ずいぶん経ったわね 私を見て笑うのはやめて、その表情を消して お願いだから、嘘をつかないで、偽善はやめて あなたが私を嫌っていることはわかってるし、それはすごくはっきりしてるのよ 私のことばかり言ってるって、耳にするわ いつも私をけなしてきたわね、できると思ったから あなたに知ってほしいの、私はすごく調子がいいのよ
Wasn't it you that said I thought I was all that and you said I didn't have a clue? Wasn't it you that said That I wouldn't make it through? And wasn't it you that said That I didn't look too good? That I wouldn't do too good? I'd never make it out the hood I want you to know that I'm doin' so good
そうでしょう、あなたが言ったのよ 私は自分がすべてだと、そしてあなたは私が何もわかってないと言ったでしょう？ そうでしょう、あなたが言ったのよ 私は乗り越えられないって そしてそうでしょう、あなたが言ったのよ 私はそんなに良くないって、私はそんなにうまくいかないって 私はあの地区から抜け出せないって あなたに知ってほしいの、私はすごく調子がいいのよ
So good, so good, so good I know you hate it, but I'm So good, so good, so good I'm doing so, so, so, so, so good So good, so good, so good It's hard to face it, but I'm So good, so good, so good
すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい あなたが嫌がることはわかってるけど、私は すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい 私は本当に、本当に、本当に、本当に、本当に調子がいいのよ すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい 向き合うのはつらいけど、私は すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい
This is for them haters that said we wouldn't make it Now we're doin' platinum and now you can't take it For all the people 'round us that have been negative Look at us now and see how we live I stayed down with my people, all the ones that keep it real Didn't get caught up, and how'd it make you feel? All the things I'm doin' that you thought I never could I want you to know that I'm doin' so good
これは、私たちが成功できないって言うヘイトな人たちへのメッセージよ 今はプラチナを記録してる、もうあなたにはできないわ 私たちをいつも否定してきた周りの人々へ 今の私たちを見て、どう暮らしているのか見て 私はいつも仲間と一緒、みんな本物の人たちと 道に迷わなかった、どう思った？ 私がしていること、あなたは私ができないと思ってたでしょう あなたに知ってほしいの、私はすごく調子がいいのよ
Wasn't it you that said I thought I was all that and you said I didn't have a clue? Wasn't it you that said That I wouldn't make it through? And wasn't it you that said That I wouldn't do too good? Look at me, now ain't God good? Now I made it out the hood I want you to know that I'm doin' so good
そうでしょう、あなたが言ったのよ 私は自分がすべてだと、そしてあなたは私が何もわかってないと言ったでしょう？ そうでしょう、あなたが言ったのよ 私は乗り越えられないって そしてそうでしょう、あなたが言ったのよ 私はそんなにうまくいかないって、見て、神様はやっぱり素晴らしいわね？ もう私はあの地区から抜け出したのよ あなたに知ってほしいの、私はすごく調子がいいのよ
So good, so good, so good I know you hate it, but I'm So good, so good, so good I'm doing so, so, so, so, so, so, so, so, so good So good, so good, so good It's hard to face it, but I'm So good, so good, so good So good
すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい あなたが嫌がることはわかってるけど、私は すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい 私は本当に、本当に、本当に、本当に、本当に、本当に、本当に、本当に、本当に調子がいいのよ すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい 向き合うのはつらいけど、私は すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい すごく調子がいい
I'm doin' so, so, so, so, so I'm doin' so, so, so, so, so I'm doin' so, so, so, so, so Good, good, good, good, good, good I'm doin' so, so, so, so, so I'm doin' so, so, so, so, so I'm doin' so, so, so, so, so Good, good, good, good, good, good
私は本当に、本当に、本当に、本当に、本当に 私は本当に、本当に、本当に、本当に、本当に 私は本当に、本当に、本当に、本当に、本当に 調子がいい、調子がいい、調子がいい、調子がいい、調子がいい、調子がいい 私は本当に、本当に、本当に、本当に、本当に 私は本当に、本当に、本当に、本当に、本当に 私は本当に、本当に、本当に、本当に、本当に 調子がいい、調子がいい、調子がいい、調子がいい、調子がいい、調子がいい
So good, so good, so good I know you hate it, but I'm So good, so good, so good So good So good, so good, so good I am so, so good So good, so good, so good Baby, face it, I'm doin' good So good, so good, so good Hey, hey, yeah, doin' good, good, good So good, so good, so good Doin' good, good, good, good So good, so good, so good
すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい あなたが嫌がることはわかってるけど、私は すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい すごく調子がいい すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい 私は本当にすごく調子がいい すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい ねえ、ねえ、うん、調子がいい、いい、いい すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい 調子がいい、いい、いい、いい すごく調子がいい、すごく調子がいい、すごく調子がいい
Thou shalt pay bills
支払いはするのよ