Temptation

I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me

あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの

I'm chillin' at the spot and my posse's four deep Had my man on my mind, turned my head, what did I see? The fellas lookin' fly, there was one that caught my eye So I bit my lip, switched my hips as I walked by Saying, "Sexy boy, you so fly, I just might give you a try I'ma write your number in the palm of my hand" Oops, I forgot I got a man

いつもの場所にいて、仲間と４人組でくつろいでたの 彼氏のことを考えていたんだけど、顔を上げたら、何を見ちゃったのかしら? 男の人たちがかっこよくて、一人の男に目が止まったの 唇を噛んで、横を通り過ぎる時に、腰を振って 『セクシーなあなた、すごくかっこいいわ、ちょっと試してみるかもよ あなたの電話番号、手のひらに書いておこうかしら』って あら、彼氏が居るのを忘れてたわ

I know you see me watchin' you and I see you watchin' me (You're so sexy, yeah) 'Cause boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me (Sexy) 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me (Watchin', wa-watchin' me) 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me

あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ (すごくセクシーね) だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ (セクシー) だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ (見られている、見られている) だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの

I'm thinkin' to myself, "Should I even take the chance? Should I do what's on my mind or should I stay down with my man?" This boy, he got me fiendin' and I'm wantin' him so bad Should I chill one night with him, and risk everything I had? Saying, "Sexy boy, you so fly, I wish I could give you a try But my man's at home waiting for me by the phone" Sorry, can't get my groove on

心の中で『チャンスを掴むべきかしら? 自分の気持ちに従うべきか、彼氏と一緒にいるべきか？』って考えてるの この男の人は、私を熱狂させて、すごく欲しいの 彼と一晩過ごして、持っているものをすべて失うリスクを冒すべきかしら? 『セクシーなあなた、すごくかっこいいわ、ちょっと試してみたいわ でも、彼氏は家で電話で私を待っているのよ』って ごめんね、今は気持ちに浸れないわ

I know you see me watchin' you and I see you watchin' me (You're so sexy, yeah) 'Cause boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me (The temptation) 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me (Is killin' me) I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me (Oh)

あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ (すごくセクシーね) だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ (誘惑) だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの (負けてしまいそうなの) あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの (ああ)

Temptation is callin', papi, wantin' you so bad, I could cry Relationship's callin' me to do what's wrong, but I gotta do right Temptation is callin', papi, wantin' you so bad, I could cry Relationship's callin' me to do (The wrong things, but I wanna do right)

誘惑が私を呼んでいるわ、あなたをすごく欲しくて、泣いてしまいそうよ 恋愛は私に、悪いことをするように促しているわ、でも、正しいことをしなければいけないのよ 誘惑が私を呼んでいるわ、あなたをすごく欲しくて、泣いてしまいそうよ 恋愛は私に、悪いことをするように促しているわ (悪いことを、でも、正しいことをしたいのよ)

I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me (Temptation) 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me (The temptation) I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me

あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ (誘惑) だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの (誘惑) あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの

Temptation is callin', papi, wantin' you so bad, I could cry Relationship's callin' me to do what's wrong, but I gotta do right Temptation is callin', papi, wantin' you so bad, I could cry Relationship's callin' me to do what's wrong, but I gotta do right

誘惑が私を呼んでいるわ、あなたをすごく欲しくて、泣いてしまいそうよ 恋愛は私に、悪いことをするように促しているわ、でも、正しいことをしなければいけないのよ 誘惑が私を呼んでいるわ、あなたをすごく欲しくて、泣いてしまいそうよ 恋愛は私に、悪いことをするように促しているわ、でも、正しいことをしなければいけないのよ

I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me I know you see me watchin' you and I see you watchin' me 'Cause, boy, your body's callin', the temptation is killin' me

あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの あなたに見られているのを知っていて、私もあなたを見ているのよ だって、あなたのかっこいい体を見ていると、誘惑に負けてしまいそうなの

Thou shalt not think you got it like that

あなたはそんなに簡単に手に入ると思わないで