"So let's get down to business I don't got no time to play around, what is this?" What is this?—What is this?
「さあ、本題に入ろう。 ふざける時間はない、これは一体なんだ? 」 これは一体なんだ?—これは一体なんだ?
The Invasion! (Invasion!) Yeah! Yeah! Green Lantern! (Green Lantern!) The infiltration We coming! Yeah!
インベイジョン!(インベイジョン!) Yeah! Yeah! グリーンランタン!(グリーンランタン!) 浸透 僕らはやってくる!Yeah!
I got 50 Cent, I got G-Unit (Uh-huh) D-Twizzy in this bitch (Haha), with Obie Trice (Woo!) So watch what you say (Uh-huh), 'fore you call our name (Yep) 'Cause you say one more thing and it won't be nice!
50セントがいて、G-Unitもいる (Uh-huh) D-Twizzyもこの場にいて (Haha)、オビー・トライスも (Woo!) だから、僕らの名前を呼ぶ前に、言うことを気をつけろ (Uh-huh) (Yep) もう一言でも口に出したら、いいことは何もないぞ!
Whoa, here we go, I should've known I was bound to get pulled into some bullshit Sooner or later, you little haters Are too jealous of us, still love us, you hate it, G-Unit made it And Obie's coming, D-Twizzy's coming You're sick to your stomach ("UGH!") Fifty percent of it's 50 Cent The other 50 percent of it's whose color of skin it is But if you even considering takin' our label down You better find our building and fly a fuckin' plane into it But I ain't tryna get too intricate into it I'm just tryna give you a little hint for your own benefit 'Cause then it's gonna get to the point where it escalates Into some other shit, then I'ma flip Then I'ma get to "Stomping in my Air Force Ones" But you won't be able to tell if it's two pairs or it's one It's just gonna feel like so many feet kicking you You'll think Nike just made these into cleats in the shoe I don't know what it is or what it could be But I get a woody when these pussies try to push me Thinking they gonna put me in a position to pickle me (Woo!) Y'all tickle me pink, I think I'd just rather have P!nk tickle me (Hehe) Hickory-dickory-dock, tickety-tock-tickety A little bit of the diggedy-Doc-diggedy Mixed with a little bit of the Jigga-J-Jigga With a small pinch of Biggie Look at me, I'm just the bomb-diggedy
Whoa、始まったぞ、そうなることはわかっていたんだ 結局は、くだらないことに巻き込まれる運命だった 遅かれ早かれ、お前らちっぽけなヘイターども 僕らを妬んで、まだ愛してる、嫌いでいる、G-Unitは成功したんだ オビーも来る、D-Twizzyも来る 吐き気がするだろう (「UGH!」) 50セントは50パーセントを占めている 残りの50パーセントは、肌の色が何色かだ もし、本当に僕らのレーベルを潰す気があるなら まず、僕らのビルを見つけて、飛行機をぶつけろ でも、あんまり込み入った話はしたくないんだ ただ、お前らのためになるようなヒントを少しだけあげよう だって、このままだとお互いエスカレートして 別の問題になる、そうなったら俺は怒り出す そして、俺は「エアフォースワンを履いて踏みつける」になるんだ でも、それが一足なのか二足なのかはわからない ただ、ものすごい数の足で蹴られているような感覚になる ナイキが靴をスパイクに改造したのかと思うくらいに 一体何がどうなっているのかわからない でも、この臆病者どもが俺を追い詰めようとするたびに 俺は興奮するんだ こいつら、俺を困らせようとしているんだ (Woo!) 俺をくすぐってくれるのはピンク色だ、むしろピンクの方がくすぐってほしい (Hehe) ヒッコリー・ディッコリー・ドック、ティッキー・トック・ティッキー 少しだけディギディ・ドック・ディギディを混ぜて そこに少しのジッガ・J・ジッガを加えて ビッグgieを少しだけ加える 見てろ、俺はまさに爆弾だ
We the realest label Don't try to act like you don't feel our label 'Cause we gon' fuck around and kill your label Obie, D-Twizzy, G-Unit, 50, Shady Records, we the label fa' sho! We the realest label Don’t try to act like you don’t feel our label 'Cause we gon' fuck around and steal your paper Obie, D-Twizzy, G-Unit, 50, we gon' kill your fucking label fa' sho! Yeah!
俺たちは本物のレーベルだ 俺たちのレーベルの存在を感じないふりをしないでくれ だって、俺たちはひょっとして、お前のレーベルを潰すかもしれないんだ オビー、D-Twizzy、G-Unit、50、シェイディ・レコード、俺たちは紛れもなく本物のレーベルだ 俺たちは本物のレーベルだ 俺たちのレーベルの存在を感じないふりをしないでくれ だって、俺たちはひょっとして、お前の金を奪うかもしれないんだ オビー、D-Twizzy、G-Unit、50、俺たちは、お前のクソみたいなレーベルを潰す! Yeah!
Shady in the place to be see And I got what it takes to rock the mic right! Still watch what you say to me, punk 'Cause I'm off probation in less than six months! {*gun cocks*}
シェイディが、最高な場所に存在しているんだ そして、俺はマイクを操るために必要なものを持っている! それでも、俺に何か言うなら、気をつけろよ、ガキ だって、俺はあと6ヶ月で仮釈放だ!{*銃の音がする*}
Haha! (Woo!) Shady Records Still Aftermath And don't think we don't hear you motherfuckers talking! 'Cause we do We see y'all But we just gon' sit back for a minute and watch what the FUCK y'all do!
Haha!(Woo!) シェイディ・レコード やっぱりアフターマス そして、お前らクソ野郎が俺たちのことをどう言っているのか、聞こえてないと思わないでくれ! だって、聞こえてるんだ 見てるよ でも、ちょっとだけ座って、お前らが一体何をしでかすのか見てみよう!