I told the world one day I would pay it back Say it on tape, and lay it, record it so that one day I could play it back
いつか世界に恩返しすると誓った テープに録音し、再生できるように
They ask me am I okay, they ask me if I'm happy Are they asking me that because of the shit that's been thrown at me
大丈夫かと聞かれる、幸せかと聞かれる 浴びせられた非難のせいでそう聞かれるのか
This is a beat with no words at first, it’s a blank painting Exercising the mind, it’s brain strength training
これは言葉のないビート、真っ白なキャンバス 精神を鍛える、脳の筋トレ
My motto is live by the bottle So why is my supply low? Bring in a truckload with a high-low
モットーは酒と共に生きる なのに在庫が少ないのはなぜ？トラックいっぱいに満載して持ってきて
My name is Chauncey Billups, I'm kind of like a raunchy Phillips Screwdriver, my crew's live when you can't sleep and you're still up
俺の名前はチャンシー・ビラップス、ちょっと下品なフィリップスドライバー 眠れない夜も仲間と騒ぐ
I came in this game with, bad intentions And I ain't budged, not even an inch since then
悪い企みを持ってこのゲームに来た それ以来、一歩たりとも引いてない
Lava on my lips I flips, wake up think I have a cramp I'm trying to shove the lava lamp up my father's ass
唇に溶岩、痙攣してるみたいだ 溶岩ランプを父親のケツに突き刺そうとしてる
Got my self esteem back, got my confidence up I'm gonna step up on this stage now, I'm gonna strut
自尊心を取り戻し、自信を取り戻した さあステージに上がって、闊歩する
Shady man, I done told you once homie to easy up But you just won’t listen will ya? Nah, I guess not
シェイディー、落ち着けと言ったはずだ だが聞かないんだな？まあ、そうだろうな
