PARANOID

この曲は、不安や paranoia に悩まされる主人公の苦悩を描いた曲です。夜中に悪魔が踊り、幻覚が見え、銃を手に取るほど追い詰められています。周りの人々や物音が、すべて敵に見え、恐怖に支配されています。 Hennessy を飲んで痛みを紛らわそうとする姿は、切なく、孤独な心の内面を表しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Cold eyes All my demons dance through the motherfuckin' nighttime Said I wouldn't sniff it, took a whole line Poison in my brain, feel it creeping through on both sides, oh my I'm three pills down and wide the fuck awake In three more hours been up for seven days I can see them movin' in the trees Take a deep breath in, hyperventilate Ducking paparazzi, doin' flips, uh (Let's go) Brand new Maserati with the tint Got a twenty-inch blade, God forgive me if I sin, uh (Brr) Did it once, I might do it again, yuh, yuh Devil looking at me sideways, yuh Seven eyes staring through the driveway, whoa Seven Cal. bullets hitting high range Open up your eyes, let them dilate, yeah, yeah

冷たい目で 私の悪魔たちは夜のあいだ中、めちゃくちゃに踊っている 嗅がないと言ったのに、一気に全部吸っちゃった 脳に毒が回って、両側から這い上がってくるのが感じる、ああ、やばい 3錠飲み干して、完全に目が覚めている あと3時間で、7日間ずっと起きてる 木々の間を動くのが見える 深呼吸をして、過呼吸になる パパラッチをかわして、アクロバットしてる、行こう 新しいマセラティ、スモークかけて 20インチの刃を持っている、もし罪を犯したら神様許してください、ブッ 一度やったけど、またやるかもしれない、うん、うん 悪魔は斜めに見てる、うん 7つの目が私を車道から見つめてる、うわあ 7発の弾が空気を切り裂く 目を覚まして、瞳孔が開く、ああ、ああ

And now I'm lyin' here awake Sippin' Hennessy to wash away the pain 'cause I'm paranoid (I'm paranoid) I'm paranoid, yeah (I'm paranoid) Oh, yeah, yeah (Oh yeah) Take the gun right out the safe Put it up against my head and blow my brains 'cause I'm paranoid (Oh, yeah) I'm paranoid, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

そして今、目を覚ましてここに横たわっている 痛みを洗い流すためにヘネシーを飲んでる、だって俺は paranoia だ(俺の paranoia) 俺の paranoia、ああ(俺の paranoia) ああ、ああ、ああ(ああ、ああ) 金庫から銃を取り出す 自分の頭を銃口に向けて脳みそを吹き飛ばす、だって俺は paranoia だ(ああ、ああ) 俺の paranoia、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ

Baby, one more line to go She just hit the ground and now she's lying on the floor, woah The blood is dripping down my throat, eh I can hear them knocking, I got demons at my door just (Tchh) Just promise me you won't let them inside Yeah, I don't deal with situations lightly And I've never been the type to run and hide So I'ma let these bullets fly if they try me I've been

ベイビー、あと1回吸うだけ 彼女は地面に倒れた、今は床に横たわってる、うわあ 血が喉を伝って流れてる、ええ ノック音が聞こえる、俺のドアには悪魔がいる、ちっ ただ、彼らを中に入れないでと約束してくれ ああ、状況は軽視しない 逃げることなんて今までなかった だから、もし俺を試そうとするなら、この弾丸をぶち込む 俺はずっと

Lyin' here awake Sippin' Hennessey to wash away the pain 'cause I'm paranoid I'm paranoid, yuh, yuh, yuh I'll take the gun right out the safe Put it up against my head and blow my brains 'cause I'm paranoid I'm paranoid, yuh, yuh, yuh, yuh, yuh And now I'm lyin' here awake Sippin' Hennessey to drown out all the pain 'cause I'm paranoid I'm paranoid, yuh, oh, yeah, yeah I'll take the gun right out the safe Put it up against my head and blow my brains 'cause I'm paranoid Bitch, I'm fucking paranoid, I'm paranoid, yeah

目を覚ましてここに横たわっている 痛みを洗い流すためにヘネシーを飲んでる、だって俺は paranoia だ 俺の paranoia、うん、うん、うん 金庫から銃を取り出す 自分の頭を銃口に向けて脳みそを吹き飛ばす、だって俺は paranoia だ 俺の paranoia、うん、うん、うん、うん、うん そして今、目を覚ましてここに横たわっている 痛みを洗い流すためにヘネシーを飲んでる、だって俺は paranoia だ 俺の paranoia、うん、ああ、ああ、ああ 金庫から銃を取り出す 自分の頭を銃口に向けて脳みそを吹き飛ばす、だって俺は paranoia だ ブス、俺は完全に paranoia だ、俺の paranoia、ああ

Yeah, I'm paranoid Paranoid, ooh

ああ、俺は paranoia だ paranoia、うう

Lyin' here awake Sippin' Hennessey to wash away the pain I'm paranoid, I'm paranoid, oh I'll take the gun right out the safe Put it up against my head and blow my brains 'cause I'm paranoid

目を覚ましてここに横たわっている 痛みを洗い流すためにヘネシーを飲んでる 俺の paranoia、俺の paranoia、ああ 金庫から銃を取り出す 自分の頭を銃口に向けて脳みそを吹き飛ばす、だって俺は paranoia だ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chase Atlantic の曲

#ポップ

#R&B

#オーストラリア