Hmm, I gotta admit it For the last three months, I've been thinkin' 'bout another bitch Yeah, yeah, wouldn't you do the same? They called me everything but my name even though it's the same thing that you do And you did (You did) Everything you could do (Could do) to forget (To forget) And I (And I), I tried to forgive (I tried to forgive) But never (Never), never again (Ooh) Never again (Okay, yeah, yeah, yeah) Better or for worse, I'ma always choose me first, you dig? Oh-ooh Never again (Ayy) 'Cause better or for worse, I'ma always choose me first, you dig?(Oh) Never again
うーん、認めなきゃいけないんだけど この3ヶ月、他の女の子のこと考えてたんだ そうだろ、同じことしないわけないだろ? みんな俺をいろんな名前で呼んだ、でもそれはお前がやってることと同じなんだ お前もそうだったろ(そうだっただろ) 忘れようとできる限りのことをしたんだろ(できる限りのことをしたんだろ) そして俺も(そして俺も)、許そうとしたんだ(許そうとしたんだ) でももう(もう)、二度と(ああ) 二度と(オーケー、そうだ、そうだ、そうだ) 良くも悪くも、常に自分を最優先にするよ、わかる?ああ、おお 二度と(あや) だって良くも悪くも、常に自分を最優先にするよ、わかる?ああ 二度と
And never again would I be Be a subject of your pride (Yeah) I won't go public with all the lies That's not what we need, oh-woah
そして二度と お前のプライドの対象にはならない(そうだ) 嘘をみんなの前で言ったりはしないよ そんなのは俺たちに必要ないんだ、ああ、おお
(Hmm), I gotta admit it (I gotta admit it) For the last three months, I've been thinkin' 'bout another bitch Yeah, yeah (And I'm asking), wouldn't you do the same? They called me everything but my name even though it's the same thing that you do And you did (You did) Everything you could do to forget (To forget) And I (And I), I tried to forgive (I tried to forgive) But never (Never), never (Never) again Never again Better or for worse, I'ma always choose me first, you dig? Oh, my Never again
(うーん)、認めなきゃいけないんだけど(認めなきゃいけないんだけど) この3ヶ月、他の女の子のこと考えてたんだ そうだろ、そうだろ(そして聞いてるんだ)、同じことしないわけないだろ? みんな俺をいろんな名前で呼んだ、でもそれはお前がやってることと同じなんだ お前もそうだったろ(そうだったろ) 忘れようとできる限りのことをしたんだろ(できる限りのことをしたんだろ) そして俺も(そして俺も)、許そうとしたんだ(許そうとしたんだ) でももう(もう)、二度と(二度と) 二度と 良くも悪くも、常に自分を最優先にするよ、わかる?ああ、なんてこった 二度と