Okay I hope you die peacefully in your sleep Just kidding, I hope it hurts like you hurt me I hope that, when you think of me, you can't breathe (Ah, hmm) I hope you never find a sock to match the other one Hey, will your dad pay your taxes now that I'm done? I can promise you're not foolin' anyone (Mmm)
わかったわ あなたの安らかな眠りの中で死んでほしいわ 冗談よ、あなたみたいに痛くして欲しいの 私が傷ついたようにね あなたが私を思う時、息ができないように祈ってるわ (ああ、うーん) もう片方の靴下を見つけることがないことを祈ってるわ ねえ、私がいなくなってあなたの父親はあなたの税金を払ってくれるの？ 私はあなたがあんまり人をだましているとは思わないわ (うーん)
And you can tell the girl who left her tights on my boat That she can have you now Yeah, you can tell the girl who left her tights on my boat That she can have you now
そして私のボートにタイツを置き忘れた女の子に伝えて 彼女はあなたを手に入れることができるのよ ええ、私のボートにタイツを置き忘れた女の子に伝えて 彼女はあなたを手に入れることができるのよ
You're gonna get what you got comin' to ya You're gonna get what you got comin' to ya You're gonna get what you got comin' to ya You are, you are (Ah-ah) You're gonna get what you got comin' to ya Can't be the first one to ever tell ya You're gonna get what you got comin' to ya You are, you are
あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう あなたは、あなたは (ああああ) あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう 最初に言う人は私じゃないわ あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう あなたは、あなたは
If it's the last thing I see, yeah If it's the last thing I see, ah, oh
これが私が最後に見るものなら、ええ これが私が最後に見るものなら、ああ、おお
Remember when you wouldn't come away with me? Sent your mom instead, yeah, that was a real thing I shoulda known you were trouble Just save myself from all the trouble You came to visit on tour and you made me cry Wouldn't speak to me for weeks and now I know why, yeah (Ah)
私があなたと一緒に来ないって言うのを覚えてる？ 代わりにあなたの母親を送ったわ、ええ、本当のことよ あなたがおとなしいってわかっていたはずだったのに その厄介ごとから私自身を守っておくべきだった あなたはツアー中に訪ねてきたわ、そしてあなたは私を泣かせたわ 何週間も私に話しかけてくれなかった、そして今、私はその理由がわかったわ、ええ (ああ)
And you can tell the girl who left her tights on my boat That she can have you now Yeah, you can call her right now And tell her that she can have you right now
そして私のボートにタイツを置き忘れた女の子に伝えて 彼女はあなたを手に入れることができるのよ ええ、今すぐ彼女に電話して 彼女に今すぐあなたを手に入れることができるって伝えて
You're gonna get what you got comin' to ya Bet I won't be the last one to tell ya You're gonna get what you got comin' to ya You are, you are (Ah-ah) You're gonna get what you got comin' to ya Just 'cause I'm singin', don't let it fool ya You're gonna get what you got comin' to ya You are, you are
あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう 私が最後に言う人じゃないわ あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう あなたは、あなたは (ああああ) あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう 私が歌ってるからって、だまされないでね あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう あなたは、あなたは
If it's the last thing I see If it's the last thing I see, hey, hey The last thing I see
これが私が最後に見るものなら これが私が最後に見るものなら、ねえ、ねえ 私が最後に見るものなら
Oh, you're gonna get what you got comin' Get what you get, get what you got comin' You're gonna get what you got comin' Get what you get, get what you got comin' You're gonna get what you got comin' Get what you get, get what you got comin' You're gonna get what you got comin' Get what you get, get what you got comin' You're gonna get what you got comin'
ああ、あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう あなたが受け取るもの、あなたが受け取るもの、あなたが受け取るもの あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう あなたが受け取るもの、あなたが受け取るもの、あなたが受け取るもの あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう あなたが受け取るもの、あなたが受け取るもの、あなたが受け取るもの あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう あなたが受け取るもの、あなたが受け取るもの、あなたが受け取るもの あなたは自分の行いに対する報いを受けるでしょう
