Yeah We had the type of nights where mornin' comes too soon And nothin' was the same
ああ 朝が来るのが早すぎるような夜を過ごしたんだ 何もかもが以前とは違っていた
Watch me, goin' out of the way, when I shoulda went home Only time of the day I get to spend on my own I was trippin' off how I used to sleep at ya crib Should drive by right where you live and pick you up on the way We ain't spoke in so long, prolly put me in the past I can still get you wet, and I can still make you laugh You should call into work if that ain't too much to ask I could pour you up a drink and we can burn somethin'
見てくれ、家に帰るべきだったのに、わざわざ遠回りしてるんだ 1日の中で自分だけの時間を過ごせる唯一の時間だ 君の家に泊まっていた頃を思い出して、混乱してるんだ 君の家の近くを通りかかったら、迎えに行ってあげようかな もう長いこと話してないから、きっと僕のこと忘れてるだろう でも、まだ君を濡らすことができるし、笑わせることもできるんだ 仕事に電話して、来れないわけじゃないだろう? 君に飲み物を注いで、何か燃やせるものを見つけよう
Come through, come through, come through, come through Girl you know we got thangs to do Girl you know we got thangs to do So get your ass in that car and come through Know ya got that thang that I like Know ya, know ya got that thang that I like Come through, come through, come through Girl you know we got thangs to do Girl you know we got thangs to do So get your ass in that car and come through
来てよ、来てよ、来てよ、来てよ 僕らやるべきことがあるのは分かってるだろう 僕らやるべきことがあるのは分かってるだろう だから、その車を止めて、来てよ 君が持ってるあの魅力が好きなんだ 知ってる、知ってる、君が持ってるあの魅力が好きなんだ 来てよ、来てよ、来てよ 僕らやるべきことがあるのは分かってるだろう 僕らやるべきことがあるのは分かってるだろう だから、その車を止めて、来てよ
Yeah, last night I brought DOA to the studio They already had a stage and a booty pole It's supposed to be a lot of hard workin' goin' on But who the fuck can focus with this twerkin' goin' on? Someone put a order in for a chicken (for a chicken) Told my girl to order in, I need the kitchen (need the kitchen) Yeah, they know I got the hookup, they just wait on me to cook up Baby, I heat up the stove, you do the dishes, ya know? Rap game, crack game, ain't that different, ya know? Last album had it boomin' somethin' vicious, ya know? And ya know I need ya back in my life Girl, ya know ya got that, know ya got that thing that I like Girl, you got that thing for real When I was on a mission to make it Who used to sleep on the floor with you when you lived in the basement? Who else got all the things you need at 4am when it's late? I always pour you up a drink and let you burn somethin'
ああ、昨夜はスタジオにDOAを連れてきたんだ すでにステージとポールがあった かなりハードワークが待ってるはずなのに でも、こんなお尻フリフリが目の前で、誰が集中できるんだ? 誰かがチキンを注文したんだ(チキンを注文したんだ) ガールに注文するように言った、キッチンが必要なんだ(キッチンが必要なんだ) ああ、みんな僕がコネクションを持っているのは知ってる、みんな僕が料理するのを待ってるんだ ベイビー、僕が火を起こすから、君は食器を洗ってくれればいいんだ、わかるだろう? ラップゲームも、クラックゲームも、結局は同じだろ? 前回のアルバムはものすごく売れた、わかるだろう? そして、君を再び人生に戻したいんだ ガール、知ってるだろう、君が持ってるあの、あの魅力が好きなんだ ガール、君が持ってるあの魅力は本物だ 僕が成功するために奮闘していた時 君が地下に住んでいた時、誰と床で寝てたんだ? 深夜の4時に君が必要なものすべてを手に入れられるのは、他に誰がいるんだ? いつも君に飲み物を注いで、何か燃やせるものを見つけるんだ
Come through, come through, come through, come through Girl you know we got thangs to do Girl you know we got thangs to do So get your ass in that car and come through Know ya got that thang that I like Know ya, know ya got that thang that I like Come through, come through, come through Girl you know we got thangs to do Girl you know we got thangs to do So get your ass in that car and come through
来てよ、来てよ、来てよ、来てよ 僕らやるべきことがあるのは分かってるだろう 僕らやるべきことがあるのは分かってるだろう だから、その車を止めて、来てよ 君が持ってるあの魅力が好きなんだ 知ってる、知ってる、君が持ってるあの魅力が好きなんだ 来てよ、来てよ、来てよ 僕らやるべきことがあるのは分かってるだろう 僕らやるべきことがあるのは分かってるだろう だから、その車を止めて、来てよ
Why has it been so long? Why has it been so long? Why has it been? Why has it been?
どうしてこんなに長い間?どうしてこんなに長い間? どうして?どうして?
Who you been crying to? Who you been flying to? Whose bed are you sleeping in? Someone's been hiding you Where have you been? You deserve rounds tonight Come through girl you deserve rounds tonight Come through girl you deserve rounds tonight Come through girl you deserve rounds tonight Rounds tonight oh Come through girl you deserve rounds tonight Come through girl you deserve rounds tonight Come through girl you deserve rounds tonight
誰に泣いてたんだ?誰に会いに行ってたんだ? 誰のベッドで寝てたんだ?誰かが隠してたんだ どこに行ってたんだ?今夜は君に尽くす価値がある 来てよ、ガール、今夜は君に尽くす価値がある 来てよ、ガール、今夜は君に尽くす価値がある 来てよ、ガール、今夜は君に尽くす価値がある 今夜は尽くすんだ 来てよ、ガール、今夜は君に尽くす価値がある 来てよ、ガール、今夜は君に尽くす価値がある 来てよ、ガール、今夜は君に尽くす価値がある