[Verse 1: Drake]
[ヴァース1：ドレイク]
(Uh,Yeah, alright, Uh well alright, yeah Well alright uh-huh, yeah "Feel good")
（ああ、そう、よし、ああ、よし、ああ、よし、ああ、うん。「気分がいい」）
It's a celebration clap, clap BRAVO ! Lobster & shrimp & a Glass of Mescado For the girl who's a student & her friend who's a model finish the whole bottle & we gonna do it big like this... Yeah & he was just practice he ain't in your world you could take him of your atlas. Girl your on fire, Can I be the one you match with ? i'll give you a credit card & Baby you could max this OUT ! Show me were your tats is, show me were your hands at maybe I could grasp it. They say if you get her you could understand her better, & she known to be a Cheater but that's only if you let her. Yeah & I got it together, So when they talk & try to Detour me it's like whatever. Tell 'em I appreciate the help. But I just got to know for myself
今夜はパーティーだ、拍手喝采！ロブスターとエビ、メスカルのグラスを傾けて。学生の女の子とモデルの友達のために、ボトルを空けよう。盛大にやろう…そう、彼はただの練習台、君の世界にはいない、地図から消してしまえる。君は最高に輝いてる、君の相手は僕でいいかな？クレジットカードを渡すよ、好きなだけ使って。タトゥーを見せて、君の両手はどこ？掴んでみたい。彼女を手に入れればもっと理解できるって言うけど、彼女が浮気者なのは君次第。そう、僕は準備万端、邪魔する奴らが現れても、もうどうでもいい。助言はありがたいけど、自分で確かめなきゃ。
[Hook: Uness]
[フック：Unees]
Would you love me, if I didn't sing any songs ? if I couldn't take you home ? Would you love me, if I couldn't buy you things ? shoes & diamond rings ? Would you love me if I spent my life, with the same old 9 to 5 ? Would you love me, if I couldn't give it all to you ? Would you love me if I didn't say, Baby you look fly today ? Would you love me if we can't Break away, Take you on a Holiday (yeah) ? Would you love me, if I Said things I don't mean ? would you leave or Stay ? Would you lovee me ? I say maybe. If it goes wrong would you just leave me ? Now would you lovee me ? I say maybe, if it goes wrong, would you stay or would you go ? would you love me ?
もし僕が歌えなかったら、君を家に連れて帰れなかったら、それでも君は僕を愛してくれる？もし僕が君に物を買ってあげられなかったら、靴やダイヤの指輪をあげられなかったら？もし僕が毎日同じ9時5時の仕事をしてたら、それでも君は僕を愛してくれる？もし僕が君に全てを捧げられなかったら？もし僕が「ベイビー、君は今日イケてるね」って言えなかったら？もし僕が君を休暇に連れて行けなかったら？もし僕が本心じゃないことを言ったら、君は去っていく？それとも残る？君は僕を愛してくれる？たぶん。もしうまくいかなくなったら、君は僕を置いていく？君は僕を愛してくれる？たぶん。もしうまくいかなくなったら、君は残る？それとも去る？君は僕を愛してくれる？
[Verse 2: Drake]
[ヴァース2：ドレイク]
This life style is vile, The shit will damage ya, Especially when you think No ones understandin' ya. these girls prove with their over protective Managers, Got paparazzi over my shoulders clickin' their cameras. Snap, snap, snap til there running out of card space, you remind me of Tony's sister on Scarface just take it easy on love and slow your heart rate. Goodness gracious, the top is just a hard place. Yeeah but if you never even been there, it kinda make sense' why you diein' to pretend there. Spillin' all your drinks, takin' pictures in your swim-wear. Head up in the clouds, you surviing on thin air. (would you love me) I know that shit is exhaustin' girl, and your mistakes are Costin' girl, and maybe ll dont need the help but I just gotta see for myself...
このライフスタイルは残酷だ、君を蝕んでいく。特に誰も理解してくれないと感じるとき。過保護なマネージャーに守られた女の子たち、パパラッチが肩越しにカメラを向ける。カシャ、カシャ、カシャ、メモリカードが一杯になるまで。君は『スカーフェイス』のトニーの妹を思い出す、愛には慎重に、心を落ち着かせて。ああ、トップに立つのは大変だ。でもそこに到達したことがなければ、なりたいと願うのも当然。酒を飲み干し、水着で写真を撮る。雲の上で、薄い空気の中で生きている。（君は僕を愛してくれる？）疲れるだろう、君の過ちは高くつく。助けは必要ないかもしれないけど、自分で確かめたい…
[Hook 2: Uness]x2
[フック2：Unees]x2
Girl would you loveee me I say maybe, If it goes wrong would you just leve me ? now would you love mee ? I say maybe, If it goes wrong would you stay, or would you go ?...
君は僕を愛してくれる？たぶん。もしうまくいかなくなったら、君は僕を置いていく？君は僕を愛してくれる？たぶん。もしうまくいかなくなったら、君は残る？それとも去る？…
[Outro: Uness]
[アウトロ：Unees]
Baby everybody love a Summer day. But can you trade the sun for just a Rainy day ? in the Darkest hour would love find its way ?
誰もが夏の日は好きだけど、雨の日と太陽を交換できる？暗闇の中でも、愛は見つかる？
