I tried to paint you a picture The colors were all wrong Black and white didn’t fit you And all along You were shaded with patience, and strokes of everything That I need just to make it, but I can see that
あなたを絵に描こうとしたけど 色が全然合わなかったんだ 白黒じゃあなたを表現できない そしてずっと あなたは忍耐の色と、ありとあらゆる筆致で彩られていた それは私が成功するために必要なものだけど、でもそれがわかるんだ
Lord knows I failed you time and again But you and me are all right
神様は知っている、何度もあなたを失望させたことを でもあなたと私は大丈夫
We won’t say our goodbyes You know it’s better that way We won’t break, we won’t die It's just a moment of change
さよならは言わない それが一番いいってわかってるでしょ 壊れないし、死なないよ ただ変化の瞬間なんだ
All we are, all we are Is everything that’s right All we need, all we need A lover’s alibi
私たちがすべて、私たちがすべて それはすべて正しいこと 私たちに必要なもの、私たちに必要なもの 恋人のアリバイ
I walked a minute in your shoes They never would’ve fit I figured there’s nothing to lose I need to get Some perspective on these words Before I write them down You’re an island and my ship Has run aground
あなたの靴を履いて歩いてみた 全然合わなかったよ 失うものはないと思った 私は得る必要があるんだ これらの言葉への視点を 書き留める前に あなたは島で、私の船は 座礁してしまった
Lord knows I'll fail you time and again But you and me are alright, yeah
神様は知っている、何度もあなたを失望させるだろう でもあなたと私は大丈夫、ええ
We won’t say our goodbyes You know it’s better that way We won’t break, we won’t die It's just a moment of change
さよならは言わない それが一番いいってわかってるでしょ 壊れないし、死なないよ ただ変化の瞬間なんだ
All we are, all we are Is everything that’s right All we need, all we need A lover’s alibi
私たちがすべて、私たちがすべて それはすべて正しいこと 私たちに必要なもの、私たちに必要なもの 恋人のアリバイ
Every single day that I can breathe You change my philosophy I’m never gonna let you pass me by
息ができる限り毎日 あなたは私の哲学を変えてくれる あなたを逃すことは決してない
So don’t say your goodbyes You know it’s better that way We won’t break, we won’t die It's just a moment of change, yeah So don't say our goodbyes You know it’s better that way We won’t break, we won’t die It's just a moment of change
だからさよならは言わないで それが一番いいってわかってるでしょ 壊れないし、死なないよ ただ変化の瞬間なんだ、ええ だからさよならは言わないで それが一番いいってわかってるでしょ 壊れないし、死なないよ ただ変化の瞬間なんだ
All we are, all we are Is everything that’s right All we need, all we need A lover’s alibi, yeah
私たちがすべて、私たちがすべて それはすべて正しいこと 私たちに必要なもの、私たちに必要なもの 恋人のアリバイ、ええ
So don’t say our goodbyes You know it’s better We won’t break, we won’t die
だからさよならは言わないで わかってるでしょ 壊れないし、死なないよ
