Don’t Forget Me When I’m Gone

Glass Tiger の Don't Forget Me When I'm Gone の歌詞の日本語訳。この曲は、愛する人が自分を忘れてしまうかもしれないという不安や恐れを歌ったものです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You take my breath away Love thinks it's here to stay There's still so much for me to do And I can't stop loving you Oh, can this be true

あなたは私の息を呑むほど 愛は永遠だと信じている 私にはまだたくさんのやるべきことがある そして、あなたを愛さずにはいられない ああ、これは本当なのだろうか

If you could see what I have seen Broken hearts and broken dreams Then I wake up and you're not there Pain finds me everywhere Oh, but you don't care

もしあなたが私と同じものを見たら 傷ついた心と壊れた夢 そして目が覚めるとあなたはいない どこにいても痛みを感じる ああ、でもあなたは気にしない

Don't forget me when I'm gone My heart would break I have loved you for so long It's all I can take

私がいなくなっても私のことを忘れないで 私の心は壊れてしまう 私はずっとあなたを愛してきた もう耐えられない

You, you take my breath away Love thinks it's here to stay Still so much for me to do And I can't stop loving you Oh, can this be true

あなたは、あなたは私の息を呑むほど 愛は永遠だと信じている 私にはまだたくさんのやるべきことがある そして、あなたを愛さずにはいられない ああ、これは本当なのだろうか

Don't forget me when I'm gone My heart would break I have loved you for so long It's all I can take

私がいなくなっても私のことを忘れないで 私の心は壊れてしまう 私はずっとあなたを愛してきた もう耐えられない

Then I wake up and you're not there Pain finds me everywhere Oh, but you don't care

そして目が覚めるとあなたはいない どこにいても痛みを感じる ああ、でもあなたは気にしない

Don't forget me when I'm gone For heaven's sake I have loved you for so long Is loving wrong So don't forget me when I'm gone My heart would break I have loved you for so long Is loving wrong

私がいなくなっても私のことを忘れないで お願いだから 私はずっとあなたを愛してきた 愛することは間違っているの? だから、私がいなくなっても私のことを忘れないで 私の心は壊れてしまう 私はずっとあなたを愛してきた 愛することは間違っているの?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう