ブリトニー・スピアーズの『Clumsy』は、恋に落ちた二人の、ちょっとドジだけど愛おしい関係を描いたポップソングです。歌詞は、二人の激しい情熱と、その中で生まれる少しの混乱や失敗をユーモラスに表現しています。全体を通して、恋愛における不器用さや失敗も、愛を深めるスパイスになるというメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Clumsy But I love how you go down Head first and style it out Again and again Clumsy I keep on bumping into you Bangin' all over this bedroom Again and again

ドジだけど あなたに夢中になる 大胆に突き進んで 何度も何度も ドジだけど あなたにぶつかりまくり この寝室で 何度も何度も

Call me a fool, call me insane But don’t call it a day Closer to you, closer to pain It's better than far away Whoa

私をバカだとか、狂っているとでも呼んで でも、終わりにしないで あなたに近づくほど、痛みも増すけど 遠く離れているよりはマシ ワオ

Whoa, oh-oh (Oh oh) Oh-oh-oh (ohhh) Whoa, oh-oh (Oh oh) Oh-oh-oh Oops!

ワオ、オー、オー(オー、オー) オー、オー、オー(オー) ワオ、オー、オー(オー、オー) オー、オー、オー オッス!

Hey, clumsy Hey, clumsy Whoa Whoa

ヘイ、ドジ ヘイ、ドジ ワオ ワオ

Clumsy 'Cuz I be slipping out this dress Fooling around and then we smash Again and again (Come here, baby) Clumsy Never told a soul about what we've done You let it roll right off your tongue Again and again

ドジだけど このドレスを脱ぎ捨てちゃう ふざけ合って、そして私たちは激しくなる 何度も何度も(こっちへおいで、ベイビー) ドジだけど 私たちのしたことを誰にも言わないで あなたはそれを口に出してしまう 何度も何度も

Call me a fool, call me insane But don’t call it a day Closer to you, closer to pain It's better than far away Whoa

私をバカだとか、狂っているとでも呼んで でも、終わりにしないで あなたに近づくほど、痛みも増すけど 遠く離れているよりはマシ ワオ

Whoa, oh-oh (Oh oh) Oh-oh-oh (Ohh) Whoa, oh-oh (Oh oh) Oh-oh-oh Oops!

ワオ、オー、オー(オー、オー) オー、オー、オー(オー) ワオ、オー、オー(オー、オー) オー、オー、オー オッス!

Hey, clumsy Hey, clumsy Whoa Whoa

ヘイ、ドジ ヘイ、ドジ ワオ ワオ

Clumsy Bangin' all over this bedroom C-clumsy, c-clumsy Bangin' all over this bedroom C-clumsy, c-clumsy Bangin' all over this bedroom Bangin' all over this bedroom Again and again and again and again and again and again and-

ドジ この寝室で激しくなる ド、ドジ、ド、ドジ この寝室で激しくなる ド、ドジ、ド、ドジ この寝室で激しくなる この寝室で激しくなる 何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も

Call me a fool, call me insane But don’t call it a day Closer to you, closer to pain It's better than far away Whoa

私をバカだとか、狂っているとでも呼んで でも、終わりにしないで あなたに近づくほど、痛みも増すけど 遠く離れているよりはマシ ワオ

Whoa, oh-oh (Oh oh) Oh-oh-oh (Ohh) Whoa, oh-oh (Oh oh) Oh-oh-oh Oops!

ワオ、オー、オー(オー、オー) オー、オー、オー(オー) ワオ、オー、オー(オー、オー) オー、オー、オー オッス!

Hey, clumsy Hey, clumsy Whoa Whoa

ヘイ、ドジ ヘイ、ドジ ワオ ワオ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Britney Spears の曲

#ポップ

#アメリカ

#エレクトリック