Maybe it's time I change religions on you Turn a Christian to a Muslim, turn a Buddhist to a Christian Tell 'em Catholic Ronnie been it Sippin' red wine inside the Pentagon Writin sinister lines 'til all the ink inside my pen is gone Jeremy Lin got the world watchin' ESPN My sick porno obsession's got me watchin' these lesbians I'm a sick fuckin' psychotic bastard The mic is my sword, the booth is your casket I'm sittin' inside a classic six-four with the ratchet Throwin' up west side is my worst fuckin' habit All these snap backs and egos Eyes lookin' through peep holes is why I don't trust no one except God and Tim Tebow I'm livin' my destiny, poppin' pills, high as fuck Fuckin' bitches in the club, holdin' my Spades bottle up I think it's time you salute me or shoot me Either way, I'm the star of this motherfuckin' movie
たぶん、お前の宗教を変えどきなのかもしれない クリスチャンをムスリムに、仏教徒をクリスチャンに変える カトリックのロニーがそれをやってきたんだ ペンタゴンの中で赤ワインを呷ってる ペンの中のインクがなくなるまで、不吉なラインを書き続けてる ジェレミー・リンは世界中に ESPN を見せている 俺の病気じみたポルノへの執着が、俺をレズビアンを見させるんだ 俺は病気じみた、めちゃくちゃなサイコパス野郎だ マイクは俺の剣、ブースはお前の棺桶だ 俺はクラシックなシックスフォーの中に、ラチェットと一緒に座っている ウェストサイドを掲げるのが、俺の最悪の習慣なんだ このスナップバックとエゴ 覗き穴を通して見ているから、神とティム・ティボー以外誰も信用できない 俺の人生は運命通り、薬を飲んで、めちゃくちゃハイになっている クラブの中でビッチとヤって、スペードのボトルを掲げている もう俺に敬礼するか、撃つか決めるべきだ どっちにしても、俺はこのクソみたいな映画のスターなんだ
They say I got a suicidal tendency murderin' all my enemies first It ain't no question, the thunder under my shirt Fuck around and you'll be up under the dirt This automatic'll turn your Hummer to a hearse Worse case scenario, pipe bomb your burial They gonna have to bury you twice This scary cat on this night life The Gulf stream private but the weed is top flight My PO already know I'm a motherfuckin' flight risk Heavy chain, light wrist, pay cash for everything That white bitch (she got it, she got it) that's my words to Orenthal Sixteen and a two liter got it lookin' like motor oil I'm leanin' hard in that flat black turbo charged coupe on twenty-fours, pedal to the floor One hunnid shots at a nigga, still got plenty more Slim The Mobster and my Israeli-made Uzi We turn your block to a motherfuckin' movie
奴らは俺が自殺願望があって、敵をみんな殺すって言ってる 疑問の余地はない、俺のシャツの下には雷鳴が轟いてる ちょっかい出すと土の下に埋めるぞ このオートマチックは、お前のハマーを霊柩車に変える 最悪の場合、お前の埋葬地にパイプ爆弾を仕掛けられる 奴らは二度お前に埋葬しなければならない 今夜は怖い猫だ プライベートジェットのガルフストリームだが、マリファナは最高級だ 俺の保護観察官はすでに、俺がクソみたいな逃亡犯だと知っている 重いチェーン、軽い手首、すべてを現金で支払う その白いビッチ (彼女は手に入れた、彼女は手に入れた) それはオーレンサールへの俺の言葉だ 十六歳で二リットル、モーターオイルのように見える 俺はこの黒光りするターボチャージャー付きのクーペに寄りかかり、二十四インチのタイヤでアクセルを踏み込んでいる ニガーめ、百発撃ってもまだたくさん残ってる スリム・ザ・モブスターと俺のイスラエル製ウージー 俺らは、お前の街をクソみたいな映画に変えるんだ
Lights, cameras, action, niggas ready to shoot (shoot) But these ain't lights and cameras pointed at you (you) Block off the scene 'cause your scenes don't move me We'll turn your block into a motherfuckin' movie Lights, cameras, action, niggas ready to shoot (shoot) But these ain't lights and cameras pointed at you (you) Block off the scene 'cause your scenes don't move me We'll turn your block into a motherfuckin' movie
ライト、カメラ、アクション、ニガーどもは撃つ準備ができてる (撃つ) だが、これはお前を照らしているライトやカメラじゃない (お前) シーンを遮断しろ、だって俺はお前のシーンに興味ないんだ 俺らは、お前の街をクソみたいな映画に変える ライト、カメラ、アクション、ニガーどもは撃つ準備ができてる (撃つ) だが、これはお前を照らしているライトやカメラじゃない (お前) シーンを遮断しろ、だって俺はお前のシーンに興味ないんだ 俺らは、お前の街をクソみたいな映画に変える
Back When We Were Kings, we were the Lord of the Rings Requiem for a Dream, smokin' my Soylent Green Now I know why the Cage Bird sings, there's no more Men of Honor I'm Iron Man in my suit of armor, runnin' from karma The Good Die Young, No Country for Old Men There Will be Blood deeper than Leviathan And my Platoon full of Bad Lieutenants X-Men, Expendables, Bad Company criminals Crush Grooves with a Kangol, Serpent And The Rainbow 48 Hours to Kill Bill, Cash and Tango Braveheart, Battleship, Devil's Advocate with the Passion of Christ, It's A Wonderful Life Miami Vice, what to get right It's Midnight in the Garden the Good and Evil I Crash Ordinary People, Lethal Weapon without four sequels Survive the Hunger Games The Gods Must be Crazy, Ricochet through the Purple Rain Because The Devil Wears Prada The Dead Presidents can turn a Goodfella to a Godfather Animal House, Stand and Deliver The King's Speech Leonardo DiCaprio on the beach Ocean's Eleven if All Dogs go to Heaven The Silence of the Lambs, Son of Sam, Seven, I am Legend Fuck this New Jack City, I'm on the Midnight Express With this American History X, yes
かつて、俺たちはキングだった、指輪の王様だった 夢のレクイエム、ソーイレントグリーンを吸ってる 今は、なぜ鳥籠の鳥が歌うのかわかる、もう名誉ある男はいなくなった 俺の鎧を着て、カルマから逃げているアイアンマンだ 若くして死ぬ者たち、老人には国がない レヴィアタンよりも深い血が流れ出すだろう そして、俺の分隊には悪徳な中尉たちがいる X-メン、エクスペンダブルズ、悪党の仲間たち カンゴールを被って、グルーヴを潰す、蛇と虹 殺し屋に48時間、現金とタンゴ ブレイブハート、バトルシップ、悪魔の弁護士、キリストの受難、素晴らしき哉、人生 マイアミ・バイス、何を正すか 善と悪の園は真夜中だ 俺は平凡な人たちを壊す、続編が4つないリーサル・ウェポンだ ハンガーゲームを生き延びる 神は狂っているに違いない、紫の雨の中をリコーシェする だって悪魔はプラダを着ている 死んだ大統領たちは、グッドフェローズをゴッドファーザーに変えることができる アニマル・ハウス、立って配達する、英国王のスピーチ レオナルド・ディカプリオはビーチにいる もし犬たちがすべて天国に行くなら、オーシャンズ・イレブン 羊たちの沈黙、息子はサム、セブン、アイ・アム・レジェンド このニュージャックシティーをクソくらえ、俺はミッドナイト・エクスプレスに乗っている このアメリカン・ヒストリーXと一緒に、そうさ
Off the dome and I'm talkin' slick as petroleum 'Cause I don't fuck with pens 'less I'm ballin' on some linoleum Niggas preachin' hate from Napoleon I'm slowly throwing salt in my game like pourin' some sodium on a goalie But, homie, I'm only in it for the cash sport Think you fucked the world? Somethin' like a pornstar with a passport With Officer Walker and my side mirror in He don't like me 'cause I'm dark as a Nigerian Rockin' a lot of jewelry and smart as a librarian And the look in my errogant eyes said I'd bury him I said it before, don't ignore it again Two hands on the Nine, like a quarter to ten, dude Life's a hooker, the hall raised me This poor baby was born crazy Put in the middle of drug wars, thug lords and judges tryna to court case me Lord, Save Me, it's Scorsese, a movie
頭から考えて、石油のように滑らかな言葉を吐き出す だって俺は、リノリウムの上でボールをやってない限り、ペンなんか使わない ナポレオンから憎しみを説いているニガーども 俺はゆっくりと、ゴールキーパーにナトリウムをかけるように、自分のゲームに塩をかけている だが、ホミー、俺は金のためにだけやってるんだ 世界をめちゃくちゃにしたと思うのか？パスポートを持ったポルノスターみたいなもんだ オフィサー・ウォーカーと俺のサイドミラーと共に 彼は俺がナイジェリア人みたいに黒いから、俺を気に入ってない たくさんのジュエリーを身につけて、図書館司書みたいに賢い そして、俺の横柄な目の奥には、奴を埋めるぞという意思が見て取れた 前に言ったことだが、無視するな 九ミリを両手で持っている、十時十五分みたいなもんだ、おい 人生は売春婦、ホールで俺を育てた このかわいそうな赤ちゃんは、狂って生まれた 麻薬戦争、悪党のボス、俺を裁判にかけようとする裁判官たちの真ん中に置かれたんだ 神様、助けてくれ、これはスコセッシ、映画だ
Lights, cameras, action, niggas ready to shoot (shoot) But these ain't lights and cameras pointed at you (you) Block off the scene 'cause your scenes don't move me We'll turn your block into a motherfuckin' movie Lights, cameras, action, niggas ready to shoot (shoot) But these ain't lights and cameras pointed at you (you) Block off the scene 'cause your scenes don't move me We'll turn your block into a motherfuckin' movie
ライト、カメラ、アクション、ニガーどもは撃つ準備ができてる (撃つ) だが、これはお前を照らしているライトやカメラじゃない (お前) シーンを遮断しろ、だって俺はお前のシーンに興味ないんだ 俺らは、お前の街をクソみたいな映画に変える ライト、カメラ、アクション、ニガーどもは撃つ準備ができてる (撃つ) だが、これはお前を照らしているライトやカメラじゃない (お前) シーンを遮断しろ、だって俺はお前のシーンに興味ないんだ 俺らは、お前の街をクソみたいな映画に変える
